VÍTE KDE - перевод на Русском

• вы знаете где

Примеры использования Víte kde на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Víte kde?
Не знаете куда?

Víte kde žije Ellis?
Ты знаешь, где живут Эллисы?

Víte kde?
Знаешь где?

Víte kde by mohl být?
Вы не знаете, где он может быть?

Víte kde teď Largo Winch je?
А вы знаете где господин Винч сейчас?

Víte kde.
Ты знаешь где.

Víte kde má dnes Eli David být?
Ты знаешь, где Илай Давид должен быть сегодня?

Ta dívka, Lucienna… Víte kde bydlí?
Эта девушка, Люсьен, вы не знаете, где она живет?

Víte kde se bere to ohromné množstvý energie pro udržování Diffuseru?
Вы знаете, откуда Диффузер берет такое количество необходимой энергии?

Když budete chtít, víte kde mě najdete.
Захочешь пообщаться, ты знаешь, где меня найти.

Víte kde" Bioko" je, ten ostrov?
Ты знаешь, где находится остров Биоко?

I vyschlé říční koryto má vodu, když víte kde hledat.
Даже в сухом русле есть вода, если знать, где искать.

Kdyby vás čekání na ni přestalo bavit… víte kde mě hledat.
Если ты устанешь ее ждать… Ты знаешь, где меня найти.

Jistě. Kdybyste cokoliv potřebovala, víte kde mne najdete.
Ладно, если тебе что нибудь нужно ты знаеш где мена найти.

Něco mi říká, že víte kde se Vandal Savage nachází.
Что-то мне подсказывает, что вы точно знаете, где искать Вэндала Сэвэджа.

Víte kde kluci.
Ну вы ребята знаете где.

Jasně, pokud někdy budete potřebovat další hloupé nápady, víte kde mě hledat.
Ну, если вам еще понадобятся глупые идеи, вы знаете, где меня искать.

No, kdyby to bylo tak špatný, víte kde mě najít--.
Ну, а если он будет слишком плохим, Вы знаете, где меня найти буду разносить еду.

Ale jestli nám budete chtít pomoct, nebo sami sobě, víte kde mě hledat.
Но если вы захотите помочь нам, и помочь себе, вы знаете, где меня найти.

Vy tedy víte kde tenhle Glenn Charlock dělá,
Вот вы знаете, где этот Глен Чарлок работает.