Примеры использования Včerejšku на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Promluvme si o včerejšku.
Tohle je kvůli včerejšku.
Doufám, že nejsi naštvaný kvůli včerejšku.
O včerejšku.
О вчерашнем.Mohli bychom mluvit o včerejšku?
Мы можем поговорить о прошлой ночи?To kvůli včerejšku?
Это из-за вчерашнего?Chci si promluvit o včerejšku.
Я хочу поговорить о вчерашнем.Řekla ti o včerejšku?
Она рассказала тебе о прошлой ночи?Chci si s tebou promluvit o včerejšku.
Я хочу поговорить с тобой насчет вчерашнего.Slyšel jsem o včerejšku.
Я слышал о вчерашнем.Ani se nedivím, po včerejšku.
Ничего удивительного после прошлой ночи.Hej Warren, asi si naštvaný kvůli včerejšku. Omlouvám se.
Послушай, Уоррен, если ты злишься насчет вчерашнего, то я бы хотел извиниться.Musím si s tebou promluvit o včerejšku.
Мне надо поговорить с тобой о вчерашнем.Hele, je to kvůli včerejšku?
Эй, это из-за прошлой ночи?Myslel jsem, že mě po včerejšku už nebudeš chtít vidět.
Я думал, ты не захочешь меня больше видеть после вчерашнего.A promluvíme si o včerejšku?
Мы должны поговорить о… о прошлой ночи.Protože tak se cítí moje hlava po včerejšku.
Потому что так себя чувствовала моя голова почле вчерашнего.Podívej, o včerejšku jsem ti nelhal.
Слушай, я не соврал тебе насчет прошлой ночи.Vlastně jsem ani nevěděla, jestli se po včerejšku ještě uvidíme.
Вообще-то, я была не уверена, что еще увижу тебя после прошлой ночи.Ano, já po včerejšku taky.
Дa, я тоже после вчepaшнeгo.
