VŠICHNI STUDENTI - перевод на Русском

• все студенты
• все ученики
• все учащиеся
• всем студентам

Примеры использования Všichni studenti на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Díky kuponovému systému mohou všichni studenti bez ohledu na příjem rodiny navštěvovat tu školu, pro kterou se rozhodnou.
Система гарантий означает, что все учащиеся, вне зависимости от дохода семьи, могут посещать любую школу на выбор.

Prezident v televizi mluvil o bezpečí amerických občanů a všichni studenti to začali opakovat.
Президент выступил на телевидении, он говорил о том, что американцы должны жить спокойно, и вдруг все ученики начали это повторять.

a nakonec všichni studenti prosili, ať se vrátím.
Рики застрелили, и все ученики умоляли меня вернуться.

Dale Helm, stejně jako všichni studenti Parsonova Křesťanského Gymnázia,
ХАСКИ Дейлу Хельму, как всех студентов Христианской Академии Парсонс учили,

Závěrečky… čas, kdy všichni studenti odhodí své problémy a plně se zaměří na své učení…
Выпускные экзамены- время, когда все учащиеся сосредотачивают свое внимание исключительно на учебе… только

Jedná se o knihu, kterou potřebovali všichni studenti sociologie, a tak si ji studenti nemohli půjčit,
Эта книга была нужна всем студентам, изучавшим социологию, поэтому студент не

jenom jsou všichni studenti šťastní a necítíte ten zápach.
сплошь одни студенты, все выглядят счастливо. и ничего не воняет.

transnacionálním obrům- tomu se diví všichni studenti ekonomie.
является загадкой для всех студентов MBA.

Všichni studenti budou stát
Все студенты будут стоять,

Ciencias, který je, když všichni studenti a povrchy plnit své závazky katalog je to opravdu o 10.000 počítání minut
Ciencias который является, когда все студенты плюс поверхностях выполнять свои обещания каталог это действительно около десяти тысяч считая минуты

Austrálie: Australská vláda vyžaduje, aby se všichni studenti se studentskými vízy zapojili do plánu zdravotního pojištění pro zámořské studenty( OSHC),
Австралия. Правительство Австралии требует, что все учащиеся по студенческой визе оформили медицинскую страховку для иностранных учащихся( OSHC),

Úžasný bar, kam všichni studenti z NYADY chodí.
Это изумительный бар в который все студенты НЙАДА приходят

bílých předměstských dospívajících, nebo všichni studenti městské college,
белых пригородных подростков, или все студенты городских колледжей,

Pomocí skupinových zásad lze například zařídit, aby ve výchozím nastavení museli určitá rozšíření a aplikace z Internetového obchodu Chrome používat všichni studenti a učitelé přitom měli přístup k jiné sadě aplikací,
Например, с помощью групповой политики можно развернуть для всех учащихся определенные расширения и приложения из Интернет- магазина Chrome,

Ačkoli bychom mohli argumentovat, že ne všichni studenti, kteří vyzkouší drogy,
Хотя можно сказать, что не у всех школьников, которые пробуют наркотики,

Všichni studentům fakulty, prosím evakuujte budovu.
Все студенты и преподаватели, пожалуйста, покиньте территорию.

Nadace podporuje více než polovinu ze všech studentů gymnázia Open Gate.
Поддержку более половины всех студентов гимназии Open Gate.

Ze všech studentů v zemi, si vybral slečnu Franklinovou.
Из всех студентов в стране он выбрал нашу мисс Франклин.

Dělám svou práci a ke všem studentům se chovám stejně.
Я делаю свою работу, и я отношусь ко всем студентам одинаково.

Seznam všech studentů a členů fakulty, co tam měli přístup.
Список всех студентов и преподавателей, имеющих доступ в лабораторию.