ALL STUDENTS in Czech translation

Is part of the class of magic strictly forbidden for all students.

Třída magie přísně zakázáno pro všechny studenty.

At private universities tuition fees are paid by all students, both foreigners and citizens of the Czech Republic.

Na soukromých vysokých školách hradí školné všichni studenti, cizinci i občané České republiky.

All students must be equipped with one standard size 2 pewter cauldron

Všichni žáci musí být vybaveni jedním cínovým kotlíkem standardní velikosti dvě,

All students attending the course observe"noble silence"- that is, silence of body,

Všichni studenti, kteří se účastní kurzu, dodržují„ušlechtilé ticho"- to znamená ticho těla,

All students must observe Noble Silence from the beginning of the course until the morning of the last full day.

Všichni studenti musí dodržovat ušlechtilé ticho od začátku kurzu do rána posledního celého dne.

and I encourage all students and parents to come as often as you want.

a nabízím všem studentům a rodičům, aby se jich účastnili tak často, jak budou chtít.

At the beginning, all students fill out a simple questionnaire by which we evaluate their knowledge

Všichni studenti také na začátku vyplňují jednoduchý dotazník,

doesn't allow all students to participate in its activities?

ale nedovolí všem studentům se účastnit jejich aktivit?

will be questioning all students throughout the day.

se budeme dotazovat všech studentů během dne.

All students must be equipped with one standard size 2 pewter cauldron and may bring,

Všichni studenti musí být vybaveni: jedním kotlíkem střední velikosti… mohou mít také sovu,

And we encourage everyone who may need help to reach out. Crisis counseling services will be available for all students.

Tak je prosím v případě potřeby vyhledejte. Všem studentům budou k dispozici krizoví poradci.

All students of Mendel University have access to UIS(University Information System)

Všichni studenti Mendelovy univerzity mají přístup k univerzitnímu informačnímu systému(UISu),

Finally, all students whose countries celebrate Easter shared their traditions with the class

Nakonec všichni studenti, v jejichž zemi se slaví Velikonoce, sdíleli svoje tradice

The instructor assigns a story which all students adapt according to their skills and edit under the guidance of the instructor.

Pedagog zadá povídku, kterou adaptují všichni studenti podle svých schopností a vzájemně si ji pod vedením pedagoga dramaturgují.

Such discrimination is an infringement of their civil liberties: all students should have the right to opt out of harmful animal use and have access to educationally-valid alternatives.

Takováto diskriminace je narušením jejich občanských práv: všichni studenti by měli mít právo rozhodnout se pro neúčast na invazním používání zvířat a mít přístup k výukově hodnotným alternativám.

An indirect result of the petition was that practically all students who didn't want to vivisect had the opportunity to avoid it.

Nepřímým výsledkem petice bylo, že v podstatě všichni studenti, kteří nechtěli vivisekci provádět, měli možnost se jí vyhnout.

All students are placed in their classes using our adaptive KITE test as well as an initial consultation with one of our academic team.

Všichni studenti jsou umístěni do tříd pomocí adaptivního testu KITE a konzultace s naším akademickým týmem.

On Day One, all students take an English placement test,

První den všichni studenti absolvují rozřazovací test angličtiny,

Australia: The Australian government requires all students on Student Visas to obtain Overseas Student Health Cover(OSHC),

Austrálie: Australská vláda vyžaduje, aby se všichni studenti se studentskými vízy zapojili do plánu zdravotního pojištění pro zámořské studenty(OSHC),

The first surgical class, where all students were indeed now using only cadavers, was to learn how to do a thoracotomy.

Začala první hodina chirurgie, jejímž cílem bylo se naučit jak provádět torakotomii, a při které teď všichni studenti opravdu používali jen mrtvá těla.