VŠECHNY STUDENTY in English translation

• all students

Examples of using Všechny studenty in Czech and their translations into English

Pro všechny studenty nad 18 let: Nechcete udělat snímek
To all students aged 18 years

Tento předmět je určen pro všechny studenty, kteří mají za sebou alespoň jednoduché režijní zkušenosti ve filmu nebo herecké zkušenosti v divadle.
This course is intended for all students who have had at least simple directorial experience in film or acting experience in theatre.

Tento předmět je určen pro všechny studenty, kteří mají za sebou alespoň jednoduché režijní
This course is intended for all students who have at least some basic acting

Žádáme všechny studenty, kteří pokračují v ubytování i o prázdninách
We are asking all students which continues with accommodation during summer holidays

Výuka má pravidelný týdenní rozsah určený pro všechny studenty, které mají tento předmět zapsaný.
Teaching has a regular weekly range specified for all students that have registered for this course.

Sbaleno S batohem do 28 je výhodný balíček pro všechny studenty a mladé lidi do 28 let s dostatečně vysokými limity pro cesty do evropských i mimoevropských zemí.
Sbaleno Backpack 28 is a budget-wise package for all students and young people under 28 years of age with sufficient coverage limits for trips to European and non-European countries.

nyní se ocitnete uprostřed třídě s učitelem sledoval všechny studenty nekopírovat zkoušku.
now you find yourself in the middle of class with teacher watching all students not to copy the exam.

Spojené arabské emiráty Adžmánská akademie byla založena v roce 2012 s programem osobních iPadů pro všechny studenty.
United Arab Emirates Ajman Academy opened its doors in 2012 with a one-to-one iPad programme for all students.

Další podmínky pro stanovení přednosti při zápisu předmětů platné pro všechny studenty může vyhlásit před zahájením registrace rektor.
Additional guidelines for student prioritisation in course enrolment applicable to all students may be set by the Rector prior to the beginning of course registration.

shromáždí všechny studenty a zaměstnance na jednom místě… nejspíš v tělocvičně,
he will round up all the students and staff and secure them in one location,

Podíval jsem se kolem sebe na všechny studenty, kteří obědvali, tak arogantní,
I looked around me at all the students eating their lunch,

Prošel jsem všechny studenty a teď, když je Kenny pryč, se chudákem stává Craig!
I have gone through every student in the school, and I'm pretty sure that now that Kenny's gone, the poor kid is Craig!

musíte zachránit všechny studenty, kteří zůstali pasti pod vodou.
you have to rescue all the students who remained trapped underwater.

základní podmínky pro všechny studenty tady na škole.
a basic requirement for all sophomores on this campus.

Krátké kurzy pro staré studenty(1-3 dny) jsou pro všechny studenty, kteří dokončili 10denní kurz s S.
Old Student Short Courses(1-3 days) are for any student who has completed the 10-day course with S.N.

je opět dostupná rýsovna J490 pro všechny studenty Masarykovy koleje.
že je opět dostupná rýsovna J490 pro všechny studenty Masarykovy koleje.

Newtonova střední by podle mě měla přijímat všechny studenty. Abych to shrnula.
So in conclusion, that's inclusive of all students. I think that Newton High should be a place.

Tato služba je bezplatná pro všechny studenty a funguje dokonce i po ukončení studia- je běžné, že i dva roky po získání titulu ti univerzita stále posílá zajímavé pracovní nabídky!
This service is free of charge for all students and it is very common that it also assists university graduates to find full-time jobs some years after leaving university!

správou účtů pro všechny studenty, učitele a zaměstnance,
administer accounts for all students, teachers and staff,

statutárního orgánu zastupujícího všechny studenty v Polsku, se často setkávám s lidmi, kteří univerzitní studia právě zahájili
a statutory institution which represents all students in Poland, I often meet people who have just begun