V KOREJI - перевод на Русском

• в корее
• корейской
• в орее
• в корею
• в корейской

Примеры использования V koreji на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Li Žu-sung byl poté vyznamenán a jmenován nejvyšším velitelem vojsk v Koreji.
Елюй Яогу был назначен« Главнокомандующим войск Поднебесной».

Stříbrné hvězdy, válka v Koreji?
Серебряные звезды, война с Кореей?

Prosím poděkujte potleskem nejlepším tanečníkům v Koreji!
Пожалуйста, поаплодируйте лучшим танцорам Кореи!

Narodila jsem se v Soulu v Koreji.
Я родилась в Сеуле Корея.

Narodila se v Soulu v Koreji.
Она родилась в Сеуле Корея.

Jsme v Koreji.
Это Корея.

Bylo to na pláži v Miami, ne v Koreji.
Это был Майями Бич, не Корея.

V Koreji tomu říkáme" nažrat se a zdrhnout". Nakonec jsme je dostali zpět, ale trvalo to zhruba 20 let.
В Корее мы называем это" перекусить по-быстрому но на это ушло почти двадцать лет.

Po válce v Koreji, před válkou ve Vietnamu.-
После корейской войны, до вьетнамской войны,

Čon Tu-hwan v Koreji tak byli odvrženi,
Чон Ду Хван в Корее, отделались, потому

Během Války v Koreji byl povolán zpátky do armády,
Во время корейской войны был призван в армию

Zemřel v Koreji, když jsem byla malá,
Он погиб в Корее, когда я еще была маленькой,

No, já jsem byl v Koreji a vím, jak to zní,- SEVEROKOREJSKÁ ARMÁDA
Ќу,€ был в орее, и€ знаю звук дерьма,

Vím, prošla jsem stovkou bojových misí, když byl Gus v Koreji, ale nikdy jsem je nemusela sledovat v televizi.
Знаю, что прошла через сотню боевых полетов Гаса когда он был в Корее, но мне никогда не приходилось смотреть за ними по ТВ.

za službu ve druhé světové válce, v Koreji a ve válce v Zálivu.
Второй мировой войне и одной звездой за участие в Корейской войне.

Proč zprávy o korupci nevyvolaly krizi, jako se u podobných skandálů stalo v Koreji a Malajsii během asijské finanční krize v letech 1997-98?
Почему коррупционные скандалы не вызвали кризис, как это случилось в Корее и Малайзии во время азиатского финансового кризиса в 1997- 98 годах?

Kromě toho se zmínil o okupaci Japonska po roce 1945 a o válce v Koreji jako o úspěších americké snahy přinést svobodu Asii a potažmo celému světu.
Он также упомянул оккупацию Японии после 1945 года и войну в Корее, в качестве успешных операций Америки в попытке принести свободу Азии и, соответственно, всему миру.

V koreji je míra úklonu mírou pro vztah mezi lidmi.
В Корее глубина поклона определяется взаимоотношениями между людьми,

Přesto se obchodní společnosti musejí v Číně vypořádat s mnohem menším počtem omezení než na Tchaj-wanu, v Koreji, Japonsku, Německu, Francii a Svédsku.
Однако деятельность компаний в Китае регулируется менее чем на Тайване, в Корее, Японии, Германии, Франции и Швеции.

můj pradědeček v Koreji, můj dědeček ve Vietnamu
мой прадедушка- в Корее, дедушка- во Вьетнаме,