V UNIFORMĚ - перевод на Русском

Přezdívám ho mozek v uniformě.

Я зову его" мозги конторы".

Nikdy nepřestanou hrát, když jsou v uniformě.

Они никогда не выходят из образа пока одеты в униформу.

Mám jednu v uniformě letušky.

У меня есть одна, в костюме бортпроводницы.

Asi jsi nebyla v uniformě.

Возможно, на вас не было униформы.

Byl mým informátorem, když jsem byl ještě v uniformě.

Был информатором в те времена, когда я носил форму.

tady sedím v uniformě.

я сижу тут в своей униформе.

Odkdy jsi zase v uniformě?

Давно ты вернулась в патрульные?

To je zbraň? Jo, byl jsem v uniformě.

Да, я был в своей униформе.

Je to řádně odlišné od toho být v uniformě.

Это намного круче чем просто носить форму.

Určitě je v uniformě dost sexy.

Уверена, она выглядит сексуально в своей форме.

Plus, vypadám dobře v uniformě.

Плюс мне идет форма.

Vždycky sem chodíš v uniformě?

Ты всегда приходишь сюда одетый по форме?

On v uniformě umíral horkem.

Он умирал от жары в своей форме.

Nezodpovídáme se nikomu v uniformě.

Мы не отчитываемся ни перед кем в военной форме.

Takovou figuru schovávat v uniformě.

Такую фигуру в обмундирование.

Tak, vimla sis, jak mi to sekne v uniformě?

Заметила, как я круто выгляжу в своей униформе?

Slyšela jsem, že jsi zpátky v uniformě.

Я слышала, ты вернулся на службу.

Do jara je chci v uniformě a připravené k bitvě.

Я желаю, чтобы к весне они были одеты по форме и готовы к бою.

Lhát svým bratrům a sestrám v uniformě každý den.

Каждый день лгать своим братьям и сестрам по форме.

Myslel's, že budu v uniformě?

А ты думал, я буду в военной форме?

Примеры использования V uniformě на Чешском языке и их переводы на Русский язык