VAKUUM - перевод на Русском

• вакуум
• пустоты
• вакуума

Примеры использования Vakuum на Чешском языке и их переводы на Русский язык

vytváří to něco jako kreténske vakuum a to prázdné místo je naplněno dalšími kretény, jako Jared.
засранец, то это создает как бы засранцевый вакуум и он весь наполнен другими засранцами, как Джаред.

politice nyní neustále klesá, EU však toto vakuum v současné době nevyplňuje. Kdo tu jinak zbývá?
в данный момент ЕС не заполняет этот вакуум, кто же тогда остается?

pomocí metody magnetronového výboje lze měřit vakuum oblouku vakuového přerušení bez demontáže obloukové komory přerušovače.
с помощью метода магнетронного разряда вакуум дуги вакуумного прерывателя можно измерить без разборки дугогасительной камеры.

nevlídné vakuum, že jsme chtěli opustit naše domovy,
холодном вакууме, что мы хотели покинуть дом,

Možná, že vakuum samo o sobě má tuto energii, kterou můžeme gravitačně měřit skrz náš vesmír.
Возможно у самого вакуума есть эта энергия которой мы можем гравитационно измерить весь космос.

přímo ovlivní vakuum.
непосредственно влияющего на вакуум.

dům je chvilkový vakuum, který způsobuje příjem studeného vzduchu z vně budovy v důsledku netěsností,
Дом образует кратковременный вакуум, которая вызывает потребление холодного воздуха снаружи здания через неплотности,

Vytvoří vakuum, které opravdu může pomoci vám dosáhnout erekci,
Они создают вакуум, который действительно может помочь вам достичь эрекции,

většina prostoru je pouhé vakuum.
больше всего места будет занимать пространство вакуума.

Vytváříte konverzační vakuum, které podle vás moje bělošská liberální vina zaplní hloupými řečmi
Вы создаете разговорный вакуум. Вам кажется, что из чувства вины белого либерала,

kdy- jak tvrdil ekonomický historik Charles P. Kindleberger- vakuum vedení způsobilo podprodukci globálních veřejných statků,
1930- е годы‑ десятилетие, в которое, по словам экономического историка Чарльза П. Киндлбергера, вакуум лидерства привел к недопроизводству глобальных общественных благ,

v Maďarsku, vedle komunismu bylo vakuum nebo přinejlepším několik izolovaných organizací občanské společnosti,
в Венгрии альтернативой коммунизму был вакуум или в лучшем случае несколько изолированных организаций в гражданском обществе,

které zaplní vakuum legitimity.
чтобы заполнить вакуум легитимности.

chybí vláda- přijatelná jak pro region, tak pro USA-, jež by vyplnila vakuum.
отсутствует подходящее правительство, способное заполнить вакуум, правительство, которое бы признали страны данного региона, и которое бы устраивало США.

naprosto prázdné vakuum neexistuje.
полностью пустой вакуум.

vezmu objem… nebo vezmu vakuum uvnitř jednoho vodíkového atomu,… to je asi 10^-23 krychlových centimetrů.
я возьму объем… или возьму вакуум внутри единственного водородного атома, это приблизительно 10^- 23 кубических сантиметра.

Už přežilo ve vakuu mojí mámy.
Он прежил вакуум моей мамы.

Ve vakuu jistič vakuových zhášedel slouží lámání
В вакуумный выключатель вакуумные выключатели используются для взлома

Ve skutečnosti, to znamená" ve vakuu.".
Вообще то, это означает" в вакуум".

Proč by to znamenalo" ve vakuu.".
Почему это значит" под вакуум".