VALLE - перевод на Русском

• валль
• валье
• валле
• валля
• valle

Примеры использования Valle на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Villa Valle del Marta se pyšní výhledem na staré městské hradby Tarquinie a pole,
Окна отеля Villa Valle del Marta выходят на стены старого города Тарквинии

Jako operní skladatel debutoval v roce 1788 na scéně divadla Teatro Valle v Římě operou La bella incognita Krásná neznámá.
Дебютировал как оперный композитор в 1788 году на сцене театра Валле в Риме оперой- буффа« Прекрасная незнакомка» итал. La bella incognita.

Sesuv zanechal za sebou obrovskou depresi na straně sopky známou jako Valle del Bove údolí Býků.
Оползень оставил большую котловину в стороне вулкана, известного как Валле- дель- Бове Долина Вола.

co jste sekretářka pana La Valle, všimla jste si na něm nějaké změny?
Вы были секретарем месье Ла Валля, не заметили ли Вы в нем каких-либо перемен?

Valle del Cauca IPA( španělsky Departamento del Valle del Cauca) je západním departementem Kolumbie.
Ва́лье- дель- Ка́ука( исп. Valle del Cauca)- один из департаментов Колумбии.

Independiente del Valle( oficiálním názvem Club Social y Deportivo Independiente) je ekvádorský fotbalový klub z města Sangolquí.
Индепендье́нте дель Ва́лье»( исп. Club de Alto Rendimiento Especializado Independiente del Valle)- эквадорский футбольный клуб из Сангольки.

Navíc Valle v posledních dnech zastávalo spíše nevlídný postoj k médiím a to se mu nevyplatilo.
Кроме того, представительница Валье в последнее время избегала общения с прессой и это было неправильно.

nemůže být kontrast s dlážděnými ulicemi Valle del Bravo zřejmější.
являет собой самый разительный контраст с мощеными улицами Валье- де- Браво.

V roce 2000 se přemístil do hlavního města Valle a poté, co absolvoval příslušné kurzy,
В 2000 он переехал в Валье и после окончания соответствующих курсов он стал специалистом в области криминалистики,

Celkem Del Valle vydal sedm knih,
Всего Дель Вал опубликовал семь публицистических книг,

Sprcha nápoje biologický pivo piškotů Bronte cereálie cesello koření džemy krém cukrovinky želatina Tyčinky Guernica nápady na dárky duch Lombardie Molise porod Oleolito Oltrepò těstoviny Piadina piedmont pistácie biologigici produkty přírodní produkty Puglia obrázek měď rýže Salento omáčky přeskočit box sirup Sicílie šťáva lanýž Torrone toskánsko Valle d'Aosta přátelé víno.
Душ напитки биологический пиво бисквит Бронте злаки cesello приправы джемы крем кондитерские изделия желатин Grissini Герника идеи подарков дух Ломбардия Молизе рождение Oleolito Oltrepo макаронные изделия piadina подгорный фисташковый biologigici продукты натуральные продукты Апулия картина медь рис Саленто соусы прыгать коробка сироп Сицилия сок трюфель Torrone Тоскана Valle d' Aosta друзья вино страницы.

Ramón José Simón Valle Peña, známý pod jménem Ramón María del Valle-Inclán( 28. října 1866, Vilanova de Arousa, Galicie- 5. ledna 1936,
Рамóн Мари́я дель Вáлье- Инклáн( исп. Ramón María del Valle- Inclán y de la Peña;

Další hypotézou je, že Valle nedokázalo přesvědčit porotu o svém zájmu o sociální práce,
Другая гипотеза состоит в том, что представительница Валье провалила попытку убедить жюри в своей заинтересованности в социальной работе,

Po španělské expedici Gaspara de Portolà z roku 1769, vedenou Junipero Serrou byla tato oblast nazvána Valle de Santa Ana údolí svaté Anny.
После экспедиции 1769 года, предпринятой Гаспаром де Портола- и- Ровира из Мехико( в то время столица Новой Испании), монах Хуниперо Серра назвал эту область Вальехо- де- Санта- Ана исп. Vallejo de Santa Ana- Долина святой Анны.

Aosta( italsky) nebo Aoste( francouzsky) je hlavní město autonomní italské provincie Valle d'Aosta ležící 110 km severně od Turína ve výšce 583 m nad mořem.
Aoûta- главный город автономной области Валле- д' Аоста в Италии, расположенный в Альпах( 585 м над уровнем моря), в 110 км к северо-западу от Турина.

Lidé mohou přijít do účastnících se sportovních středisek IMSS ve Valle de México,
отправившись в спортивные центры MSSI, принимающие участие в исследовании, в долину Мехико, где каждую субботу,

Pane La Valle, je mi moc líto, ale.
Месье Ла Валль, мне жаль, но.

Co chybělo kandidátce z Valle k tomu, aby se stala novou Miss Kolumbie?
Чего не хватило кандидатке от Валье, чтобы стать новой мисс Колумбией?

Řekněte mi, pane La Valle, co je ještě špatně?
Скажите мне, месье Ла Валль, что еще не так?

Pane La Valle, mám pár otázek, na které se vás chci už nějakou chvíli zeptat.
Месье Ла Валль, Я бы хотел задать Вам несколько вопросов.