VEČERCE - перевод на Русском

• отбоя
• магазине
• комендантского часа
• постели

Примеры использования Večerce на Чешском языке и их переводы на Русский язык

I třeba lidé ve večerce, když řeknou," Mějte se hezky,"
Даже люди в магазине, говорящие:" Всего доброго",

Když se moje děti baví po večerce, použiju svůj naštvaný hlas a řeknu.
Когда мои дети болтают после отбоя, я говорю им своим сердитым голосом что-нибудь вроде.

ho zastřelili v místní večerce.
его застрелили в местном магазине.

máš 45 minut po večerce.
который уже на 45 минут задержался после комендантского часа.

se tu potulovat po večerce.
бродить в одиночку после отбоя.

mě chytla venku po večerce.
пытался улизнуть после отбоя.

že přišla po večerce.
который отчитывает ее за то, что она пришла после комендантского часа.

prohodili jsme si s Barrym pokoje, abych mohla utíkat z okna i po večerce.
Барри и я поменялись комнатами, чтобы после отбоя я могла сбегать через окно.

Jsi si vědoma toho, že opuštění budovy po večerce bez dovolení je proti školnímu řádu?
Тебе известно, что школьные правила запрещают без разрешения покидать общежитие после отбоя?

První den v afgánistánu, hned po večerce, přišel do mého stanu.
Но… но в наш первый день в Афганистане, после отбоя, он пришел в мою палатку.

bylo po večerce.
это было после отбоя.

S Kashem jsme šukali vzadu ve večerce, a nemyslím si, že vyhonění cizincům v nočním klubu se počítá, takže.
Мы с Кэшом просто трахались в подсобке магазина, и я не думаю, что дрочка незнакомцам в ночном клубе считается, так что.

hned po večerce.
что сразу после обхода на ночь.

Po večerce tu zaměstnanci hrají karty.
После отбоя санитары играют в этом зале в карты.

Kde si myslíš, že jsem ho koupil, ve večerce?
Думаешь, я купил его в 7- 11?

Otravoval mě v jedné večerce jak nějaký psychouš,
Он пристал ко мне в магазине, как какой-то маньяк, сказал,

Taylor Pettis zastřelil moje rodiče tu noc v té večerce.
Тейлор Петтис застрелил моих родителей в круглосуточном магазине той ночью.

Proč Pyle není po večerce v posteli?
Почему Куча вылез из койки после отбоя?

Řekla jste pokladnímu ve večerce, že jste utekla Nightingaleovi.
Вы сказали кассиру в магазине, что сбежали от Соловья.

Necháváte svítit po večerce?
Вы оставляете свет включенным после отбоя?