VEJŠKU - перевод на Русском

Na jakou vejšku budeš chodit ty. Abysme mohli spočítat minimální bezpečnou vzdálenost?

В какой колледж ты собралась, чтобы мы начали подсчитывать минимальное безопасное расстояние?

Ty si myslíš, že můžeš jít na vejšku?

Думаешь, сможешь поступить в институт?

Já nechci jít na vejšku.

Я не собираюсь в институт.

Budu se tady učit jak o život a půjdu na vejšku.

Здесь я их пополню и поступлю в институт.

Čéče, já tu vejšku žeru.

Чувак, как мне нравится в колледже.

Dodělala jsem si vejšku.

Я закончила бакалавриат.

Myslím, že mám vejšku rád.

А мне нравится в колледже.

že to nemá vejšku.

узнал от других, что это не круто.

Můj mladší brácha potřebuje peníze na vejšku.

Брату нужны деньги на обучение.

Budeš si moct vybrat nějakou hodně slušnou vejšku, až přijde tvůj čas.

У тебя есть шанс попасть в один из хороших колледжей, когда придет время.

Odváží jednoho ze smradů na vejšku.

Из колледжа выкидывают одного из сорванцов.

A navíc se stejně nikdy na vejšku nedostanu.

Блиин, я все равно не попаду в колледж.

A vejšku si zaplatím sám.

Я сам заплачу за колледж.

Mohl vystudovat vejšku, ale místo toho nechal školy,

Он мог окончить колледж, но вместо этого он бросил учебу,

Nevystudoval jsem vejšku, Protože jsem na ni" nechodil,"

Я не окончил колледж, потому что я не" посещал" его,

Jen tu sedím a vzpomínám na vejšku a na to, že mám celej život za sebou.

Я просто сижу и думаю о колледже и о том, как жизнь прошла мимо меня.

Možná tě vezme na zápas, nebo tě dostane na nějakou vejšku… nebo ti daruje ledvinu.

Может, он отведет тебя на игру, или… подкинет мелочи на колледж, или даст тебе свою почку.

tak se na vejšku podívám.

тогда подумаю о колледже.

je zahodila za vejšku.

чтобы я потратила их на колледж.

natož měl ještě vejšku.

не говоря уже о колледже.

Примеры использования Vejšku на Чешском языке и их переводы на Русский язык