VLADIMIR - перевод на Русском

• владимир
• владимира
• влади́мир
• владимиром

Примеры использования Vladimir на Чешском языке и их переводы на Русский язык

kterou Berlusconimu daroval jeho ruský protějšek Vladimir Putin.
подаренной ему его российским другом, Владимиром Путиным.

Dubna 2014 Vladimir Putin podepsal dekret na„ Opatření pro rehabilitaci arménského,
Апреля Владимир Путин подписал указ« О мерах по реабилитации армянского,

Vladimir Dremljuga rusky Дремлюга,
Владимир Александрович Дремлюга( 19 января 1940,

Vladimir Shchemelev vtrhl na pokerovou scénu v roce 2010 WSOP,
Владимир Щемелев ворвался на покерную сцену в 2010 году на WSOP,

Vladimir Vladimirovich Putin také vyjádřil postoj Ruska,
Владимир Владимирович Путин же высказал позицию России,

kdy majitel Vladimir Potanin( zjevně pod tlakem Kremlu,
когда ее владелец Владимир Потанин( видимо, под давлением Кремля,

Pravda, letos je to maličko lepší díky tomu, že hostitelem je Vladimir Putin z Ruska.
Правда этот год чуть лучше, благодаря тому, что принимать участников встречи будет Владимир Путин в России; просто существует слишком

Ačkoliv kandidují také lídr komunistické strany Gennadij Zjuganov a Vladimir Žirinovskij za liberální demokraty- na rozdíl od roku 2004,
Хотя лидер Коммунистической Партии Геннадий Зюганов и лидер Либеральных Демократов Владимир Жириновский выставляют свои кандидатуры- в отличие от 2004 года,

Premiér Vladimir Putin a prezident Dmitrij Medveděv mohou rovněž trvat na tom,
Премьер-министр Владимир Путин и Президент Дмитрий Медведев также могут настоять на том,

RAN Vladimir Syčev.
РАН Владимир Сычев.

Prezident Vladimir Putin a jeho administrativa složená z klonů bývalé KGB už se nebudou muset ohlížet na západní Evropu při rozhodování,
Президенту Владимиру Путину и его администрации клонов из бывших КГБ- эшников больше не придется беспокоиться о Западной Европе, когда они решат,

na post smečaře a za tým, který v té době vedl Vladimir Kondre vybojoval na ME mládeže v Brně bronzovou medaili.
перешедшей в следующую возрастную категорию и переданной Владимиру Кондре, стал бронзовым призером молодежного первенства континента в Брно.

Června 2017 generální ředitel RKK„ Eněrgia“ Vladimir Solncev uvedl,
Июня 2017 года генеральный директор РКК" Энергия" Владимир Солнцев заявил,

na otázky zúčastněných odpovídali Vladimir Jakunin, prezident Ruských železnic( RŽD)
на вопросы участников отвечали Владимир Якунин, президент Российских железных дорог( РЖД)

Vladimir Fjodorovič Odojevskij( rusky Владимир Федорович Одоевский,
Князь Влади́мир Федорович Одо́евский( 30 июля( 11 августа) 1804 или 1( 13) августа 1804,

arcibiskup dmitrovský Vladimir( Sabodan),
архиепископ Дмитровский Владимир( Сабодан);

Vladimir Jurjevič Anťufejev( rusky Владимир Юрьевич Антюфеев;* 19. února 1951,
Владимир Юрьевич Антюфеев( род. 19 февраля 1951( 1951- 02- 19), Новосибирск, РСФСР, СССР),

Gor Nachapetian, Vladimir Pirožkov, Alexandr Popov,
Гор Нахапетян, Владимир Пирожков, Александр Попов,

Vladimir von Meck, který byl jedním z organizátorů výstavy„ Mir iskusstva“,
Bладимир фон Мекк, один из организаторов выставки« Мир искусства»,

obdržel velitel Baltského loďstva viceadmirál Vladimir Filippovič Tribuc dne 22. červenec 1944,
вице-адмиралу В. Ф. Трибуцу, награжденному указом от 22 июля 1944 года, этим же указом