Примеры использования Владимир на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Владимир умер в конце 1288 года.
Владимир Григорьевич, какой сюрприз.
Vladimire Grigoreviči, to je ale překvapení.Владимир Григорьевич, позвольте перейти прямо к делу.
Vladimire Grigoreviči, půjdu rovnou k věci.Алло, Владимир, это Сония, я получила Ваше сообщение.
Ahoj Vladimíre, tady Soniya, Dostala jsem zprávu.Это мистер Владимир Ульянов?
Mluvím s Vladimirem Ulianovem?Владимир Петрович, вы любите военную музыку?
Vladimire Petroviči, máte rád vojenskou hudbu?Владимир Петрович, мне бы хотелось сказать вам пару слов.
Vladimire Petroviči, ráda bych vám řekla pár slov.Владимир, имя!
Vladimire, to jméno!Владимир Петрович Я хотела сказать вам,
Vladimire Petroviči, chtěla jsem vám říci,Я надену, Владимир Николаевич, а то неудобно.
Já si ho nasadím, Vladimíre Nikojaviči, ať se neurazí.Владимир Николаевич, поди сюда.
Vladimíre Nikolajeviči, pojď sem.Владимир Николаевич, я больше не могу.
Vladimíre Nikolajeviči, já už takhle dál nemůžu.Владимир, мы ждем.
Vladimíre, čekáme.Послушай, Владимир, я могу помочь тебе.
Poslouchejte mě. Vladimire, můžu vám pomoct.Владимир, нам нужно уезжать, сейчас.
Vladimire, musíme hned odjet.Владимир, думай.
Vladimire, přemýšlejte.Владимир, а это что за точка?
Vladimire, co je ta tečka tady?Владимир, Дрифти, покушение на самого Лобоса.
Да, отличная погода, напоминает Чечню, Владимир.
Ano, tohle je perfektní čečenské počasí na unášení předškolních dětí, Vladimire.Спасибо, Владимир!
Děkuji, Vladimíre.
