Примеры использования Vnučce на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Takový láskyplný hold vaší vnučce.
Какие теплые и нежные слова для внучки.Ale své vnučce Marlene řekl, že Sir George je ve skutečnosti pan James.
Nerada to říkám o své vnučce, ale přiznejme si to… s těma velkýma ušima… vypadá jako kaloň ušatý.
Я ненавижу говорить это о собственной внучке, но давай признаем- с этими большими ушами Она немного похожа на летучую мышь.Včera jsem slyšela o Ethel a její vnučce a žijí na parcele 64.
Kdybych se víc snažila dopřát vnučce pořádnou dovolenou, nic z toho by se nestalo.
Она бы ничего этого не сделала, если бы я просто сильнее постаралась дать своей внучке настоящий отдых.Mohl bys mé vnučce zazpívat písničku k jejím třetím narozeninám?
Не мог бы ты пойти и спеть песню на вечеринке по случаю третьего Дня рождения моей внучки?Hugh slyšel hnusnou historku o vaší vnučce Mary.
что Хью услышал гнусную историю о вашей внучке Мэри".I kdyby jeho minulost měla své vady… To ho mám své vnučce zakázat?
Если бы его прошлое было сомнительным, позволил бы я своей внучке встречаться с ним?co se stane tvé dceři a vnučce, pak mi řekni,
Pomáhám vnučce dostat se na, podle mého názoru,
Что помогаю своей внучке поступить в лучший,V roce 1792 utekla s dětmi před postupující francouzskou armádou z Darmstadtu k vnučce Šarlotě do Hildburghausenu,
В 1792 году Мария Луиза, бежав от наступления французской армии, забрала детей из Дармштадта, переехав к своей внучке Шарлотте в Хильдбургхаузен,Jen abyste věděli, pokud se mé vnučce cokoli stane, jste oba mrtví!
если что-то случится с моей внучкой, я вас в асфальт закатаю!Z jaké části Písma svatého si Boží ovečky vzaly inspiraci když poslali mé vnučce panenku s nožem zabodnutým v krku?
из какой части Священного Писания" Агнецы Господни" черпали божественное вдохновение, когда они послали моей 12- летней внучке куклу" Энн?Mluvíme tu o mé vnučce.
Мы говорим о моей внучке.Zavolám vnučce a omluvím se jí.
Позвоню внучке и объясню.Abych mohl dát své vnučce čokoládu?
Чтобы принести внучке шоколадку?Lhali jste svojí vnučce dnes v noci.
Мы лгали сегодня вашей внучке.Mám kamaráda a ten svý vnučce koupil mobil.
Один друг… купил своей внучке телефон.Tak jsme skončili? Protože bych se velice rád vrátil ke své vnučce a strávil s ní večer.
Потому что я хотел бы вернуться к внучке, и провести остаток вечера с ней.Řekněte mé vnučce, aby mě přišla navštívit.
Передайте моей внучке, чтобы зашла меня проведать.
