VOLNOU - перевод на Русском

Každou volnou chvíli to tu vylepšuji.

Я провожу здесь каждую свободную минуту.

ne tuhle ruku volnou.

не должно быть свободной руки.

Mám volnou hodinu.

Это мое свободное время.

Potřeboval jsem mít volnou linku.

Мне нужна была свободная линия.

Když zrovna netrávím každou volnou vteřinu s tebou.

Пока я не провожу каждую свободную секунду с тобой.

Potřebuju jen jednu volnou ruku.

Что мне нужно- одна свободная рука.

já tu mám velký stůl a volnou židli.

у меня есть этот превосходный стол и свободное место.

Strávil jsem nad tím tenkrát každou volnou chvíli.

Я тогда проводил над ним каждую свободную минуту.

Mám k dispozici volnou garsonku.

У меня есть свободная комната.

toho kluka do zítřka chce, jinak že zavře volnou zónu.

парень сдался… или свободную зону завтра прикроют.

Měli byste mít volnou postel.

У вас должна быть свободная койка.

Neměli volnou kancelář, tak nás usadili někam, čemu říkali.

У них не было свободных кабинетов, и нас разместили в помещении под названием.

Hráč si sedne na volnou židli, když hudba přestane hrát.

Цель игры- занять свободный стул в момент, когда перестанет играть музыка.

Francise Maguirea a volnou cestu z města pro sebe

Мне нужны мои клише, Френсис Магуайр и свободный выезд из города для меня

Chci každou volnou jednotku na vlakovém nádraží!

Все свободные люди пусть едут к вокзалу Юнион!

Každou volnou chvilku tráví s nimi.

Каждый свободный момент проводит с ними.

Mám volnou duši.

Я свободный дух.

Máš volnou koupelnu.

Ванная свободна.

Mají dost volnou představu toho, jak vypadá hnízdo.

У них достаточно свободные взгляды на строительство гнезд.

Jo, vlastně teď máme volnou hodinu.

Да, свободный урок, на самом деле.

Примеры использования Volnou на Чешском языке и их переводы на Русский язык