VRŠEK - перевод на Русском

• верх
• вершину
• верхнюю часть
• верхушку
• топ
• крышку
• блузку

Примеры использования Vršek на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Už si sundá ten vršek?
Она собирается снять эту блузку?

Kde je vršek?
А где верх?

bys sis měla vzít tenhle třpytivý vršek.
тебе стоит надеть этот блестящий топ.

Tohle je vršek.
Это и есть верх.

Nyní vršek.
И теперь верх.

Podívej se na vršek stránky.
Посмотри на верх страницы.

Zakreje to vršek.
Прикрой верх.

potřebuju jí uříznout vršek hlavy.
надо отрезать верх черепа.

Dobrá, nechám si vršek.
Ну ладно Я только оставлю верх.

A tohle je vršek.
А это верх.

Teď nás rozřízne napůl a můj vršek přišije k tvýmu spodku.
Это тот момент, где он разрезает нас пополам и прикрепляет мой верх к твоему низу.

Skončí časovač, otevře se vršek a vybouchne to.
Когда тикал таймер, крышка открывалась и раздавался взрыв.

Potemníci se ženou na vršek dun, aby se dostali k mlze, než zmizí.
Черноте́лки стремятся к вершинам дюн, чтобы успеть, пока туман не рассеялся.

Cílem je vršek toho sloupu, a každý máte pět střel.
Вершина этого столба- наша цель. У каждого из вас есть пять выстрелов.

Já neměla žádný vršek, nedávno.
Совсем недавно, на мне не было верха.

Vás dva by měli postavit na vršek svatebního dortu.
Вы двое должны быть на верхушке свадебного торта.

A tohle je koncept pro vršek města.
А вот концепция верхней части города.

To je jen vršek ledovce.
Это лишь верхушка айсберга.

Jo. To je jen vršek rádiového vysílače.
А, это просто вершина радиомачты.

Tohle je plochej vršek mý hlavy.".
Это плоская верхушка моей головы".