VRAŽDILI - перевод на Русском

• убивали
• убивать
• убили
• убивая

Примеры использования Vraždili на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vraždili, rabovali.
Они убивали, насиловали.

Prostě dovolíme, aby je vraždili?
Так мы будем просто позволять им быть убитыми?

Většinou proto, že zrovna někoho vraždili.
В основном потому, что они кого-то убивают.

A kde jste byl vy, když tady vraždili vašeho šéfa?
Где же вы были, телохранитель, когда они убивали вашего босса?

Thulové vraždili židy, cikány prostě kohokoliv
Туле убивали евреев, цыган,

systematicky britské úředníky vraždili.
британских чиновников систематически убивали.

Žijí, aby terorizovali a vraždili nevinné Cardassiany,
Они живут для того, чтобы терроризировать и убивать невинных кардассианцев,

kastrovali, vraždili, znásilňovali.
они разорили все. Они грабили, убивали, насиловали.

rabovali a vraždili.
мародерствуя и убивая.

neplíží se do Zelené zóny, aby vraždili lidi.
не проникают в" зеленую зону", чтобы убивать людей.

a když mučili a vraždili náš lid?
наших подданных пытали и убивали?

To je skvělé, protože tím jste inspirovali skutečné povstalce, aby běhali po bytech a vraždili vaším jménem.
Чудесно, так вы вдохновили настоящих повстанцев ходить по квартирам, убивать невинных людей от вашего имени. Это весьма благородно.

na tomto institutu hledali pomstu tím, že vraždili pacienty, ale samozřejmě.
они мстили против института, убивая пациентов, но, конечно же.

A to je to, co dnes potřebujeme. Odvahu uzavřít mír s muži, kteří se vraždili po generace.
И сегодня нам тоже нужна отвага- чтобы заключить мир с теми, кого мы убивали сотни лет.

zatímco jeho otce vraždili v přízemí.
когда его отца убивали внизу.

ženy, co vraždili své manžely, milenky,
жен, убивших своих мужей, любовниц,

Vždyť ji zbožňuješ. Ty i můj brácha byste za ni vraždili. Hedvábná podšívka.
Ты обожал эту куртку- вы с моим братишкой готовы были убить за нее.

Do Španělska vyslaní agenti NKVD pak místo bojů proti Frankovi raději unášeli a vraždili anti-stalinisty mezi republikánskými vůdci
Агенты НКВД, посланные в Испанию, поэтому охотнее занимались похищениями и убийствами антисталинистов среди лидеров республиканцев

Vraždili pokrokové sunity,
Сначала они убивали прогрессивных суннитов,

unášeli a vraždili.
насилием и убийством.