VYŠETŘUJETE - перевод на Русском

• вы расследуете
• вы подозреваете

Примеры использования Vyšetřujete на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vyšetřujete mě?
Вы проверяете меня?

Vyšetřujete tady už týden, je to tak?
Вы исследовали здесь неделю, это так?

Vy vyšetřujete, to co já Vám řeknu.
Вы расследуете то, что я вам говорю.

To vy vyšetřujete nevysvětlitelné.
Вы расследуете необъяснимое.

Vy mě vyšetřujete?
Ты копаешь под меня?

A to platí obzvlášť, když vyšetřujete sériového vraha.
А если расследуешь серийное убийство.

A teď vyšetřujete duchy?
А теперь охотитесь за призраками?

Vyšetřujete to přibití ke stropu?
Вы работаете над делом агента, прибитого к потолку?

A nyní vyšetřujete mého velitele?
А теперь ты ищешь моего куратора?

Proč mě vyšetřujete?
Почему вы копаете под меня?

Tak na co mě vyšetřujete?
На что Вы меня проверяете?

Vyšetřujete ty vraždy z jezera?
И ты расследуешь те убийства, на озере?

Vyšetřujete falešné manželství poprvé?
Это ваше первое расследование фиктивного брака?

Říkali jste, že vyšetřujete Valeriinu smrt,
Вы сказали, это касается расследования смерти Валери,

Když vyšetřujete události z vašeho života, je těžší otočit stranu.
Когда расследуешь происшедшее с тобой самим, покончить с этим гораздо сложнее.

Pořád vyšetřujete případ Dr. Jekylla, že?
Вы ведь все еще расследуете дело Джекилла, так?

Vy vyšetřujete střelbu, že?
Вы расследуете перестрелку, да?

Proč vyšetřujete Thadiuse?
Что за расследование против Тадеуса?

Vyšetřujete vraždu dcery.
Ты расследуешь смерть дочери.

Proč vyšetřujete smrt Luthera Garlanda?
Зачем вы раскопали дело о смерти Лютера Гарланда?