Примеры использования Расследования на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Оно- штаб-квартира расследования.
У меня два расследования, и лейтенант ужасно давит.
Я просто говорил… Если вы ищете Расследования Ангела, то я- он.
Jen jsem říkal, že pokud hledáte Angel Investigations, jsem to já.Это часть расследования?
Я руковожу новой группой расследования.
Mám na starost novou vyšetřovací jednotku.После 18- месячного расследования, 5 февраля 2013 года комиссия опубликовала доклад.
Нет, для меня это просто расследования.
Ne, jsou to jen případy.Ему позвонила Кэм по поводу расследования.
Cam ho volala kvůli případu.Военно-морская служба криминальных расследования.
Námořní kriminální vyšetřovací služba.Все расследования, к которым Рикс причастен, придется пересматривать.
Очень интересные расследования.
Opravdu, opravdu zajímavé případy.Детектив… Надеюсь, ты не в обиде, что я отстранил тебя от расследования.
Detektive… doufám, že váš odchod z případu neberete ve zlém.Он описал все известные расследования.
Sepsal všechny slavné případy.На их счету ни одного расследования за 10 лет.
Za 10 let ještě nevyřešili žádnej případ.отстранение детектива от расследования.
přesouvání detektivů z případu.Что например, полицейские расследования?
Jako co, policejní případy?Может, ты не будешь обсуждать с ним детали нашего расследования?
Mohl bys s ním přestat probírat náš případ?Но снимать людей с расследования?
Ale přesouvat lidi z případu?Да, ты знаешь, расследования.
Jo, znáš to, případy.Мы в самом разгаре нового расследования.
Zrovna pracujeme na novém případu.
