VYLOUČILI - перевод на Русском

• исключили
• отстранили
• выгнали
• отчислили
• исключить
• исключают
• дисквалифицировали

Примеры использования Vyloučili на Чешском языке и их переводы на Русский язык

ostatní doktoři vyloučili všechny koně.
потому что остальные врачи исключают всех" лошадей.

vzal krev, abychom vyloučili infekci.
возьмем кровь на анализы, чтобы исключить инфекцию.

Každý ví, proč mě vyloučili.
Все знают почему меня отстранили.

Včera večer nás všechny vyloučili.
Вчера вечером нас всех исключили.

proč Katie vyloučili z klubu?
почему Кэти выгнали из команды?

A nemyslete si, že centrální bankéři inflační daň vyloučili.
И не думайте, что центральные банки исключают инфляционный налог.

Dost na to, aby mě vyloučili.
Достаточно, чтобы меня исключили.

Vyloučili tě.
Тебя отстранили.

To je přece logické, že ho vyloučili ze školy.
Понятно, почему его выгнали из школы.

Mezitím selhání ledvin vyloučilo syfilis a testy vyloučili další věci, které by zapadaly.
А тем временем отказ почек исключил сифилис, а тесты исключили остальные подходящие диагнозы.

Dělá si, co chce, i když ji vyloučili. Kdyby se to stalo mně.
Она всегда добивается своего, даже после того как ее отстранили.

Kvůli tomu tě vyloučili?
И за это тебя выгнали?

Pana Locarna vyloučili.
Мистера Локарно исключили.

Ne, podmínečně mě vyloučili.
Нет, меня отстранили.

proč ho vyloučili ze školy.
почему его исключили из школы.

Dočasně tě vyloučili.
Тебя отстранили.

Chcete aby vás vyloučili?
Хотите, чтобы вас исключили?

Vyloučili mě.
Меня отстранили.

Vzpomínáte, jak Bridget vyloučili?
Помнишь, как Бриджет отстранили?

Jo, vyloučili mě.
Да, меня исключили.