ВЫГНАЛИ - перевод на Чешском

vyhodili
уволить
выбросить
выкинуть
выгнать
вышвырнуть
взорвать
высадить
выставить
бросить
сбросить
vykopli
выгнали
выкинули
вышвырнули
уволили
выперли
вышибли
выставили
исключили
выпнули
vyrazili
уволили
выгнали
отправились
выбили
вышли
пошли
двинулись
выпнули
vyhnali
изгнали
выгнали
прогнали
вытеснили
сослали
согнали
vyloučili
исключили
отстранили
выгнали
отчислили
дисквалифицировали
vyhodil
уволил
выбросил
выгнал
выкинул
вышвырнул
бросил
взорвал
выпер
vykopla
выгнала
выставила
вышвырнула
выкинула
выперла
vykopnout
выгнать
вышвырнуть
выбить
выкинуть
выставить
вышибать
уволить
выпнуть
vyhodit
уволить
выбросить
выкинуть
выгнать
вышвырнуть
взорвать
высадить
выставить
бросить
сбросить
vyhnáni
изгнаны
выгнали

Примеры использования Выгнали на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Вы услышали что говорила обо мне Хуанита и выгнали меня.
Sežral jste Juanitě každé slovo a vyhodil mě.
Ты в курсе, что его выгнали?
Víš, že ho vyrazili?
Папа, я разбил шкаф с призами, и меня выгнали.
Tati, rozbil jsem vitrínu a dočasně mě vyloučili.
Характер… моя жена выгнали меня.
Problém. Moje žena mě vykopla.
Не помню, арестовали ли его или выгнали из города.
Už si nepamatuji, jestli ho zavřeli nebo vyhnali z města.
Из-за нее тебя чуть не выгнали из команды!
Taky tě nechala vykopnout z plaveckého týmu!
Это и есть причина, почему ее выгнали из дома два месяца назад.
Proto jsem ji před dvěma měsíci vyhodil z domu.
Нельзя, чтобы меня выгнали. Я должна узнать,
Nesmí mě vyhodit, ale musím vědět,
Может, его выгнали.
Třeba ho vyrazili.
Тебя тоже выгнали?
Mě taky vyloučili.
Но потом Полотенчик стал пыхать все чаще и чаще. В итоге его выгнали из дому.
Ale Ručníček pak začal víc fetovat a vykopla ho z domu.
из рая меня выгнали.
tak z Nebe mě vyhnali.
Да, нас выгнали из собственного дома.
Ano, byli jsme vyhnáni z našeho domova.
Декан Манч пустила в ход свои связи, и меня выгнали из Каппа.
Děkanka Munschová zatahala za nitky a nechala mě vyhodit z Kappy.
Почему тебя выгнали?
Proč tě vyrazili?
почему Кэти выгнали из команды?
proč Katie vyloučili z klubu?
Если бы моих предков выгнали из городов в пустыню, в горы.
Kdyby byli mí předkové vyhnáni ze svých měst do pouště a hor.
Я не хочу, чтобы нас выгнали из-за тебя.
Nenechám se vyhodit jen kvůli tobě.
Понятно, почему его выгнали из школы.
To je přece logické, že ho vyloučili ze školy.
Где были такие телочки, когда меня выгнали из школы?
Kde byly takový holky, když mě vyrazili z vysoký?
Результатов: 328, Время: 0.3771

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский