ВЫГНАЛИ - перевод на Английском

• got kicked out
• was expelled
• was kicked out
• was thrown out
• were driven
• got thrown out
• was banished
• flunked out
• were kicked out
• were expelled
• getting kicked out

Примеры использования Выгнали на Русском языке и их переводы на Английский язык

И выгнали их от фараона фараона.
And they were driven out from Pharaoh's Pharaoh's presence.

Меня выгнали, когда я уже вышел из дома.
I was kicked out when I was already outside.

но… его выгнали.
but… he was thrown out.

Потому что он настолько глуп, что его выгнали с медицинского!
Because he's so stupid he flunked out of medical school!

Что тебя выгнали за хулиганство.
That you were kicked out for disorderly conduct.

Его выгнали из Хогвартса.
He was expelled from Hogwarts.

Меня выгнали из моей приемной семьи.
I got kicked out of my foster home.

Кайл. Кайла выгнали.
Kyle was kicked out.

Из-за этого инцидента, его выгнали из федерации.
Due to this behaviour, he was thrown out of the squad.

Тебя выгнали из скаутов, когда тебе было 10 лет.
You were kicked out of the scouts when you were ten.

Их выгнали из Московской Патриархии.
They were expelled from the Moscow Patriarchate.

Тебя снова выгнали из дома?
You got kicked out of your house again?

После нескольких попыток самоубийства его выгнали из дома.
After repeated suicide attempts he was kicked out of the rest home.

Через два часа собрали весь состав сборной, меня выгнали из« молодежки».
In two hours, all the team was gathered and I was expelled from the youth team.

Вы же не хотите, чтобы нас выгнали.
You don't want us getting kicked out.

Сколько народа в этой деревне знает, что тебя выгнали-… с последней работы?
How many people in this village know you were kicked out of your last job?

Что хуже, их выгнали.
Even worse, they were expelled.

Меня выгнали из кухни потому что.
I got kicked out of the kitchen'cause.

К сожалению, меня выгнали.
Unfortunately, I was expelled.

Может, его выгнали.
Maybe he was kicked out.