Примеры использования Vymazána на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jestli byla vymazána část souboru, mohlo to rozhodit poměr komprese dat.
Naštěstí, paměť nebyla profesionálně vymazána, než byl tablet vyhozen.
К счастью, память не была стерта профессионально, прежде чем планшет выбросили.Nemohla jsem však zapomenout na ten pohled. Jako bych byla vymazána.
Я просто не могла забыть тот взгляд, будто меня удалили из памяти.Kalifornie byla vymazána z povrchu země.
Калифорния была стерта с лица земли.Byla také vymazána?
Тоже были ликвидированы.byla tvá chyba vymazána.
твоя ошибка была стерта.Paměť statistiky vymazána.
Статистическая память очищена.Vaše paměť byla vymazána.
Ваша память была стерта.Protože moje paměť z pátku 12. byla vymazána.
Потому что моя память о пятнице 12- ом была стерта.Jeho paměž, byla vymazána?
Его память, она была стерта?Která byla vymazána.
Которая была стерта.jedna z vás by byla vymazána.
одна из вас будет стерта.která měla být vymazána spolu s tvým jménem.
которое должно быть стерто, вместе с твоим именем.ta egyptská princezna byla vymazána z historických knih záměrně.
упоминание… об одной египетской принцессе было стерто из истории… намеренно.naše totožnost byla jaksi vymazána nebo… potlačena.
bude vymazána.
будет стерт.na kterých byla naše země postavena, by byla okamžitě vymazána.
Takže pokud byla paměť H.G. vymazána, tak kdo je potom ten hologram, se kterým jsme mluvili před několika měsíci?
Но если память Уэллс была стерта, то с чьей голограммой мы общались несколько месяцев назад?byla Molly vymazána z mého systému, zanechala za sebou dojem.
Молли была стерта с моей системы, она оставила о себе представление.Říkáte, že ta krádež identity může být vymazána a všechny ty peníze vráceny i s úrokem?
