СТЕРТА - перевод на Чешском

• vymazána
• smazány
• byl vymazán
• je vymazaná
• vymazali

Примеры использования Стерта на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вскоре история будет стерта.
Brzy bude historie očištěna.

Ее память стерта.
Proto mu byla vymazána paměť.

Мия была полностью стерта.
Mia byla úplně vymazaná.

У них стерта память.
Mají vymazanou paměť.

Помнишь, эта" а" была стерта в конце?
Pamatuješ, že tam na konci měl vyškrábané" a"?

К сожалению, твоя память была стерта.
Bohužel máš vymazané vzpomínky.

Маркировка с труб была стерта.
Střeliště pod trupem bylo zrušeno.

Известны находки, когда первая надпись была стерта и позднее заменена другой.
Není výjimkou, že některé naučené hodnoty z primární skupiny jsou přehodnoceny a nahrazují je jiné.

которая таинственным образом была стерта.
který byl záhadně vymazán.

одна из вас будет стерта.
jedna z vás by byla vymazána.

Но если память Уэллс была стерта, то с чьей голограммой мы общались несколько месяцев назад?
Takže pokud byla paměť H.G. vymazána, tak kdo je potom ten hologram, se kterým jsme mluvili před několika měsíci?

Молли была стерта с моей системы, она оставила о себе представление.
byla Molly vymazána z mého systému, zanechala za sebou dojem.

Доктор Джексон, я только должен…" Ваша память была стерта когда Вы возвратились в…" Я цитирую здесь.
Doktore Jacksone, vaše vzpomínky byly vymazány, když jste se vrátil, cituji, do lidské formy.

вся память их была стерта.
protože byli vymazáni z jejich paměti.

чья страна должна быть стерта с карты мира.
jejichž stát musí být vymazán z mapy.

А сейчас… Сотри все, что я сказал до этого момента.
Vymaž vše, co jsem doteď řekl.

Ты просто стер дочь из моей жизни?
Tys mi vymazal ze života dceru?

Стерли из бытия.
Vymazaná z existence.

Федеральные власти стерли все из компьютера за исключением этого.
Federální úřad vymazal z počítačových souborů všechno, až na jedno.

Просто сотри последние 20 часов ее памяти.
Jen vymaž z její paměti posledních 20 hodin.