Примеры использования Vyráběla на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rodina kromě likérů vyráběla také mýdlo.
Помимо трансформаторов, предприятие также изготавливает дроссели.Pod značkou Jenatzy-Martini vyráběla od roku 1903 hybridní vozy firma Martini.
Эта марка была создана в подражание марке печенья Hydrox, которое с 1908 года производила компания Sunshine.Kdybys tam vyráběla kolu, mohl bys ji koupit celému světu.
Они бы весь мир завалили газировкой, если бы ее там производили.městského třídveřového autobusu, který vyráběla společnost Karosa Vysoké Mýto v letech 1983- 1997.
пригородного высокопольного автобуса, производившегося компанией Karosa в городе Високе- Мито в 1983- 1997 годах.Po celá léta firma vyvíjela a vyráběla mnoho typů kluzáků- Zlín Z-22,
На протяжении целого ряда лет компания разрабатывала и выпускала планеры Z 22,Karosa B 841 je model městského kloubového autobusu, který vyráběla společnost Karosa Vysoké Mýto v letech 1997 až 1999.
Karosa B 841( русск.)- модель городского сочлененного высокопольного автобуса производившегося компанией Karosa в городе Високе- Мито в 1997- 1999 годах.Společnost byla rozdělena do dvou jednotek- do Carrozzerie, které v dobách svého vrcholu vyráběla 40 000 aut ročně, a do stylingového studia Stile Bertone.
Компания была разделена на две части- Carrozzeria, которая выпускала 40 000 автомобилей в год в лучшие времена и студия дизайна Stile Bertone.před třemi týdny jsem dřepěla v cele a vyráběla tretky z mýdla.
Mallory Company vyráběla rtuťové články pro vojenské účely
Mallory Company» выпускала ртутные элементы питания для военной техники,která přes 600 let vyráběla boty v malé vesničce v Dánsku.
kterou původně vyráběla firma TMS s.p.
которую раньше выпускала фирма- TMS s.Alvis TA14 byl automobil střední třídy, který v letech 1946 až 1950 vyráběla britská automobilka Alvis.
Alvis TA14- легковой автомобиль, выпускаемый британской компанией Alvis Cars c 1946 по 1950 год.Ford Puma je malý automobil sportovního charakteru, který v letech 1997 až 2002 vyráběla evropská divize automobilky Ford.
Ford Puma- автомобиль, производившийся компанией Ford с 1997 года по 2002 год, предназначался для продаж в Европе.Tyto varianty včetně výsadkářské 228-201M s vyhledávacím radiolokátorem Marec II vyráběla v licenci indická společnost Hindustan Aeronautic z Kánpuru.
Серии 1 и 2 самолета Avro 748 производились по лицензии в Индии компанией Hindustan Aeronautics под индексом HAL- 748.Audi 100 je automobilem vyšší střední třídy, který v letech 1968 až 1994 vyráběla německá automobilka Audi.
Audi 100- название семейства легковых автомобилей бизнес-класса, производившихся в ФРГ компанией Audi с 1968 по 1994 годы.Ale než se to stalo… vždycky jsem ráda lidem vyráběla věci, jako dárky a tak… a pak, když můj táta umřel.
který v letech 1995-2001 vyráběla společnost Škoda Ostrov.
который в 1995- 2001 годах производился компанией Škoda Ostrov.Podle balistiky, složení mosazi odpovídá společnosti Deutsche Waffen Munitions, která vyráběla kulky pro jejich poloautomatické pistole Luger.
Со слов баллистиков, состав латуни выявил производителя," Немецкое Оружие и Боеприпасы", которые делают свои пули для полуавтоматических пистолетов Люгера.Druhá generace se na základě licence, vydané Daewoo Motor, vyráběla od roku 1993 do roku 2000 také pod názvem Daewoo Arcadia.
Второе поколение по лицензии, выданной Daewoo Motors, выпускалось с 1993 по 2000 годы под именем Daewoo Arcadia.Během jeho nepřítomnosti pracovala v továrně, která vyráběla rádia pro královské námořnictvo a v nemocnici pro raněné vojáky.
Во время Второй мировой войны работала на заводе, изготавливая радио для Королевского флота, а также сестрой милосердия в госпитале для раненных солдат.
