Примеры использования Vyrobených на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pár punčoch vyrobených z kafe nebo přinejmenším s kofeinem v sobě.
Prvních 101 vyrobených vozů mělo charakteristický„ nízký nos“ a označení„ 750 SS“.
nebudou kupovat mnoho produktů vyrobených v Los Angeles- tedy
они не будут покупать товары, произведенные в Лос-Анджелесе- конечно,S prakticky žádným bezpečnostním vybavením a využíváním žebříků vyrobených z lesního vína sběrači lezou na nejvyšší vrcholek jeskyně více než 60M nad zemí.
Собиратели используют лестницы, сделанные из дикой лозы Они забираются в самые высокие закоулки пещеры часто на высоту более 60 метров.tak proč to nelze říct o mozcích… vyrobených z mědi a drátů, oceli?
почему нельзя сказать то же самое о мозге… сделанного из меди, проводов и стали?Jejich patent" elektroluminiscenčních světelných zdrojů" vyrobených z karbidu křemíku byl předchůdcem světelných diod LED žárovek.
По полученным результатам работ они получили патент США на« Электролюминесцентные источники света», изготовляемые из карбида кремния; эти источники света были предтечами светоизлучающих диодов светодиодов.opravy vozidla Opel Kadett E vyrobených v období 1984-1991 let.
ремонт автомобиля Опель Кадетт Е, выпущенных в период 1984- 1991 годов.Kvalitní instalací sprchových koutů s jednoduchou instalací na prodej vyrobených v profesionální továrně na 15 let.
Хорошее качество, простота установки душевых комнат для продажи произведена 15 лет истории профессионального завода.V licenci vyrobených SOC-3 a 3A v státní letecké továrně Naval Aircraft Factory ve Filadelfii dostalo označení SON-1 a SON-1A.
Datally je jednou z nejnovějších aplikací„ vyrobených společností Google“ pro všechny chytré telefony a tablety se systémem Android 5.0 nebo vyšším.
Datally Это одно из последних приложений, созданных Google, для всех смартфонов и планшетов под управлением Android 5. или выше.Nakonec flotila vozidel vyrobených v Británii počala vjíždět do ulic hlavního města.
В конце концов, автомобили, которые были сделаны в Британии, начали появляться на улицах столицы.co se poflakují ve vyrobených kostýmech, a hledají na webu nevyřešené zločiny?
слоняющаяся в самодельных костюмах, ищущая в сети нераскрытые преступления?Firma se v 50. letech 20. století začala rozrůstat, převážně díky prodeji lékařských prostředků vyrobených jinými společnostmi.
oko bylo si myslel, že HTC bude podporovat série v horní řadou mobilních přístrojů vyrobených tchajwanské společnosti nedávno to byla popírána úniku on-line z….
HTC Desire будет способствовать ряд в верхней части диапазона мобильных устройств, выпускаемых тайваньской компанией недавно это было отказано на утечки в Интернете и….urovnávala svou sbírku na zakázku vyrobených hlav mých úhlavníc nepřátel a hned napravo od Henryho Kissingera
приводила в порядок мою коллекцию изготовленных на заказ фигурок моих заклятых врагов с болтающимися головами,Počet vín vyrobených z hroznů Cortese,
Количество вина, произведенные из винограда Кортезе из слоев,Emise oxidu uhličitého by se naopak daly snížit prostým využíváním biopaliv vyrobených zamp 160; rostlin,
С другой стороны, выбросы углекислого газа можно уменьшить, используя биотопливо, произведенное из растений. Таким образом,« цена»oznámila, že bezmála pětina všech produktů vyrobených v Číně pro domácí spotřebu nesplňuje bezpečnostní a jakostní normy.
почти одна пятая часть всех продуктов, производимых в Китае для внутреннего употребления, не соответствует стандартам безопасности и качества.zamířit do sklípku vypít si pár lahví vínka, vyrobených předešlým slunečním rytířem- nebo jedním z jeho předchůdců.
войти туда и выпить пару бутылок вина, сделанного предыдущим Рыцарем Солнца….místo toho společnost popisuje EverSweet jako produkt“ speciálně vyrobených pekařských kvasnic,“
