VZBUĎ - перевод на Русском

• разбуди
• просыпайся
• очнись
• разбудите
• разбудишь

Примеры использования Vzbuď на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ne, vzbuď ho.
Нет, разбуди его.

tak mě vzbuď.
аппарат запищит, разбуди.

Vzbuď slečnu Cookovou.
Просыпайтесь, мисс Кук.

Zítra se vzbuď a běž do práce.
А завтра проснись и отправляйся на работу.

Prostě se vrať do svého těla a vzbuď se.
Вернуться в тело и заставить себя очнуться.

Vzbuď ostatní, budeme potřebovat celou akademii.
Поднимай остальных. Нам нужна вся академия.

Vzbuď děti.
Ты разбудишь детей.

Vzbuď svýho kluka.
Буди своего парня.

Vzbuď ji a vykopni z postele.
Буди ее, пускай проваливает из постели.

Vezměte všechno cenného, vzbuď své sourozence, jdeme do útočiště.
Собери все ценное, буди брата и сестер, мы отправляемся в убежище.

Pierci, vzbuď se. Jeff nás uzdraví.
Пирс, вставай, Джефф нас мирить собрался.

Tak ho vzbuď, nebo to udělám sám.
Так что буди его, или я займусь этим.

Dobře. Vzbuď mě za 20 minut.
Орошо.- азбуди мен€ через 20 минут.

Vzbuď mě za 4 hodiny.
Ерез 4 часа мен€ разбудите.

Vzbuď děti!
Буди детей!

Vzbuď ho!
Разбуди же его!

Vzbuď mě, až budou výsledky.
Окликни меня, когда получишь результаты.

Vzbuď Duncana svým bušením!
Буди Дункана, стук!

Vzbuď ho.
Буди его.

Vzbuď mě jedině, kdyby volal pan X z Chicaga.
Не будите меня разве что позвонит мистер Икс из Чикаго.