РАЗБУДИТЕ - перевод на Чешском

• vzbuďte
• probuďte
• probudit
• probudíte

Примеры использования Разбудите на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Если рядом с вами кто-то в ступоре, разбудите его!
Pokud máte vedle sebe strnulce, probuďte ho!

Разбудите его!
Vzbuďte ho někdo!

А вы разбудите остальных.
Vy probuďte ostatní.

Что ж, разбудите судью.
Tak toho soudce vzbuďte.

Хорошо, разбудите их.
No, tak je probuďte.

Мне нужно поговорить с ней. Разбудите ее.
Musím s ní mluvit, vzbuďte ji.

В главе пятой сказано" Разбудите его своим ртом".
V páté kapitole stojí:" Probuďte ho svými ústy.

Тогда меня и разбудите.
Tak mě pak vzbuďte.

Ну так разбудите его.
Tak ho vzbuďte.

Кто-нибудь, разбудите меня!
Někdo mě probudí!

А я должна попросить вас сделать то, что я сказала, разбудите ее прямо сейчас.
Musím váš požádat, abyste mě poslechl a hned jí probudil.

Разбудите американского посла.
Probuďte se na velvyslance USA.

Разбудите в себе зверя и вершите суд на улицах Америки.
Vypusťte bestii a očistěte naše americké ulice.

Разбудите меня, когда начнутся странности.
Probuďdte mě, až se dostanete ke" zvláštnímu." -Hmm.

Так, ну, разбудите, когда что-то важное будет.
Tak mě vzbuďte, až bude něco důležitýho.

Разбудите ее.
Probuď ji.

Разбудите, когда придете. Он хочет,
Vzbuďte mě, až dorazíte."

Разбудите всех.
Vzbuď všechny.

Разбудите меня, когда настанет время путешествовать во времени.
Probuď mě, až bude čas… na cestováním časem.

Разбудите меня, когда приедем, ладно?
Vzbud me, až tam dorazíme, jo?