PROBUDIT - перевод на Русском

• разбудить
• просыпаться
• очнуться
• проснуться
• пробудить
• разбудим
• просыпается
• очнется
• разбуди
• разбудите
• просыпайся
• пробуждать
• очнись

Примеры использования Probudit на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pojďme probudit toho bastarda.
Давай разбудим этого уродца.

A jestli není, nikdy se z tohohle snu nechci probudit.
И если нет, я не хочу просыпаться от этого.

Proč se moje maminka nechce probudit?
Почему мама не просыпается?

která by se neměla probudit.
которая никогда не очнется.

Chci se probudit a zjistit, že to byl jen sen.
Я хочу проснуться… и понять что это все… был сон.

najít ten okamžik a probudit ho.
что момент и пробудить его.

A nemohl jsem ho probudit.
Я не смог заставить его очнуться.

Musíš ji probudit.
Разбуди ее!

Půjdeme probudit strejdu Citlivku.
Давай разбудим Дядьку Болезного.

Nechce se probudit.
Он не хочет просыпаться.

On se třásl a teď se nechce probudit.
Его трясло, а потом он просто-_ ВАR_ он просто не просыпается.

toto zvire se chysta probudit.
это животное скоро очнется.

Mohl by se ztratit v lesích a probudit v medvědím břiše.
Он может потеряться в этих лесах и проснуться внутри живота медведя.

Řekl, že ví, jak mě probudit.
Он сказал, что знает, как пробудить меня.

Běž ho probudit.
Пойди разбуди его.

Běžte ji probudit, prosím.
Разбудите ее, пожалуйста.

Co kdybychom ji probudit.
Может, разбудим ее?

Takže, lidi se ráno potřebujou probudit.
И? А людям надо утром просыпаться.

Děda se nechce probudit.
Дедушка не просыпается.

Měla by se brzy probudit.
Она скоро очнется.