Примеры использования Разбудить на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
а то он пугается, если его разбудить.
Чтобы разбудить тебя.
Abych tě probudila.Я пытаюсь проникнуть в мысли Элайджи, чтобы его разбудить.
Я здесь, чтобы разбудить тебя, Мон- Эл.
Jsem tu, abych tě probudila, Mon-Ele.Вернуться к свету, только чтобы разбудить тебя?
Že se stanu dobrým, jen abych tě probudil?и прошу меня разбудить.
A prosím ho, aby mě vzbudil.Я зашла утром, чтобы разбудить ее, а ее уже нет.
Он пытался украсть магию из нашего города, чтобы разбудить женщину, которую любит.
Snažil se nám ukrást magii, aby probudil ženu, kterou miluje.Да, пап, но ты просил разбудить.
Jo, ale tys říkal abych tě vzbudil.Я просила именно разбудить меня!
Výslovně jsem ti řekla, abys mě probudila!Попроси лакеев разбудить меня к ланчу.
Ты просил разбудить тебя в 2.
Chtěl jsi ,abych tě vzbudila ve dvě.Он включил разбрызгиватели, чтобы меня разбудить.
Musel pustit zavlažovače, aby mě probudil.На работу! А крис будет дома вовремя, чтобы разбудить меня?
Vrátí se Chris domů včas, aby mě vzbudil?Никки, ты можешь его разбудить?
Niki, nemůžeš udělat něco, abys ho probudila?будет включаться голос плачущего младенца, чтобы разбудить вас.
nahrávka plačícího nemluvněte zazní, aby vás vzbudila.Нам нужны их источники, чтобы разбудить его.
Potřebujeme ta data, abychom ho probudili.А пыльца фей может оказаться достаточно сильной, чтобы разбудить нас.
Skřítčí prach by mohl být dostatečně silný, aby nás probudil.Я просила тебя разбудить меня.
Říkala jsem ti, abys mě vzbudil.будто боится кого-то разбудить.
by se bála, že někoho vzbudí.
