VZBUDIL - перевод на Русском

• разбудил
• проснулась
• вызвали
• разбудить
• разбудила
• проснулся
• разбудили
• воздвиг

Примеры использования Vzbudil на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vzbudil mě.
Разбудил меня.

Sasuke se zrovna vzbudil… je tak roztomilý!
Только что проснувшийся Саске… тоже милый! Мы уходим!

Je to jakoby ses jeden den vzbudil a žiješ s cizincem.
Вот так ты просыпаешься однажды и понимаешь, что живешь с совершенно незнакомым тебе человеком.

Miniak jako vždy vzbudil zájem a byl obléhán děti.
MINIAK как всегда вызывал интерес и был осажден детей.

Můžeš prožít celý život, aniž by ses vzbudil.
Ты можешь прожить целую жизнь и даже не проснуться.

Už dvakrát vzbudil Sylvii.
Сильвия уже два раза просыпалась.

Hned poté jsem je vzbudil v Bombaji.
Я проснулся в Мумбаи Сразу после этого.

Otec mě vzbudil dřív a spěchali jsme dolů.
Мой отец будил меня пораньше, и мы в спешке спускались по лестнице.

V noci mě vzbudil.
Он разбудил меня ночью.

Kdo vzbudil nás z našeho místa spánku?
Кто поднял нас с ложей наших?

Brady mě vzbudil v pět ráno.
Брэди поднял меня в пять утра.

Jako maličký mě lechtal, aby mě vzbudil.
ОН руку мне щекотал… Будил меня, когда был малышом.

Kdo vzbudil nás z našeho místa spánku?
Кто поднял нас из мест упокоенья?

Případ vzbudil značnou pozornost.
Дело привлекло исключительное внимание.

Čím vzbudil takovou oddanost?
Чем он вызвал такую преданность?

Bylo to jako by se pacient vzbudil uprostřed operace.
Как будто пациент приходит в сознание во время операции.

Kdo vzbudil nás z našeho místa spánku?
Кто поднял нас с места, где мы спали?»?

A pak mě vzbudil.
И затем он разбудил меня.

Až ráno nás vzbudil křik paní Hoggové.
На рассвете нас поднял крик миссис Хог.

Vzbudil nás.
Он нас разбудил.