YAKUZY - перевод на Русском

• якудзы
• якудза

Примеры использования Yakuzy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To máš od yakuzy?
Это из-за якудзы?

Nejvyšším vůdce Yakuzy.
Главным лидером Якудзы.

Shirovo sídlo areál yakuzy to-dai, japonsko.
Имение Широ, квартал якудзы, то- Даи, Япония".

No, naše oběti jsou určitě z yakuzy.
Пожалуй, наши жертвы из якудзы.

Právoplatného dědice postavení hlavy Yakuzy.
Наследник главаря Якудзы.

Myslím, že je z Yakuzy.
Думаю, она из якудзы.

Hiro je zdejší hlavou Yakuzy.
Хиро- глава Якудзы на Гавайях.

Ale mohl bys začít u Yakuzy.
Но вы можете начать с Якудзы.

Vyšetřoval expanzi Yakuzy tady na Hawaji.
Он расследовал экспансию Якудзы здесь, на Гавайях.

To je mladší, motorkářská odnož Yakuzy.
Это самые молодые бандиты Якудзы.

Danny, ti chlapi jsou prostředníci Yakuzy.
Дэнни, эти парни посредники Якудзы. Ясно?

Zelený drak byl nindža, tajný popravčí Yakuzy.
Зеленый дракон был тайным ниндзя Якудзы.

Detektive, vy víte, že zabijáci yakuzy Kitagawa šli po mně.
Начальник, ты ж знаешь, они за мной приходили.

Včera nám před domem seděli dva muži z Yakuzy.
Вчера двое из Якудзы сидели снаружи.

Je to poručík Yakuzy s hlubokým napojením na Sata.
Он лейтенант Якудзы с серьезными связями с Сато.

Gabriel utekl s penězi na koupení svobody od Yakuzy.
Габриэль забрал деньги, предназначавшиеся для свободы от Якудзы;

Jenom čekal, získával si důvěru Yakuzy,- dokud nemohl zasáhnout.
Он выгадывал время, зарабатывал доверие якудзы, пока не смог сделать шаг.

Musíš se naučit vážit si kodexu yakuzy před svým osobním prospěchem.
Ты должен научиться ценить Кодекс Якудзы и не противопоставлять ему свои желания.

Jo. Je to Oyabun jedné z největších rodin Yakuzy v Japonsku.
Да, он Оябан одной из крупнейших семей Якудза в Японии.

Ten chlap je gangster z Yakuzy a nenechám tě být s ním v jedné místnosti.
Парень из якудзы, я не пущу тебя в одну комнату с ним.