ПРИХОДИЛИ - перевод на Чешском

• přišli
• přicházeli
• chodili
• tu
• šli
• chodily
• návštěvu
• byli
• přišly
• přišla
• přišel
• přicházely
• chodí
• tady

Примеры использования Приходили на Русском языке и их переводы на Чешский язык

что сюда приходили?
co tady chodili?

Вчера ко мне приходили полицейские.
Včera za mnou byli policajti.

Приходили из ФБР. Они все разнесли.
Přišla FBI a všechno prolezla.

Картины приходили, они их набили, и отправляли обратно.
Obrazy přišly, oni je naládovali a poslali zpátky do světa.

остался один хлеб, они все равно приходили.
měli jsme jen chleba, chodili stejně.

Вы приходили ко мне с вопросами о Кэлли.
Vy. Vy jste ta, co mě přišla vyslýchat ohledně Callie.

Когда приходили плохие люди,
Když přišel ten zlý muž,

Но мысли всеравно приходили.
Ale myšlenky stejně přišly.

Деньги приходили и уходили.
Peníze přicházely a odcházely.

Всегда приходили.
Vždycky přišly.

Ты обычно говорил мне, когда приходили приглашения.
Vždycky jsi mi řekl, když přišla pozvánka.

Сегодня ко мне приходили два детектива.
Dnes ke mně přišel párek detektivů.

Девушки приходили и уходили, но я всегда знал,
Holky přicházely a odcházely, ale já věděl,

Тысячелетиями люди приходили к нам с болезнями и ранами.
Už tisíce let k nám chodí lidé se svými nemocemi a zraněními.

После всех проблем, которые приходили и уходили.
Potom, co všechny trable přišly a odešly.

Так вот, ОБН также приходили в банк.
No a DEA taky přišla do banky.

Ваши люди приходили ко мне.
Byli tady lidi od vás.

Монахи, которые приходили, принесли ее.
Dali mu to mniši, kteří za ním chodí.

Они обычно приходили по четвергам.
Obvykle přicházely ve čtvrtek.

Вы случайно не слышали куда они собирались или откуда приходили?
Neslyšela jste náhodou, kam jdou nebo odkud přišly?