NÁVŠTĚVU - перевод на Русском

• визит
• гости
• посетитель
• посещение
• пришли
• посетить
• встречу
• навестить
• приезд
• гость
• визита
• посетители
• посещения
• гостей
• визитом
• визите
• посетителей
• посетителя
• гостя
• посещений
• приходили
• приходил
• посетил
• посещать
• встречи
• встреча
• навещать

Примеры использования Návštěvu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Myslím, že bys raději neměl svůj pokus o návštěvu Jamese zmiňovat.
Думаю, не стоит упоминать о твоей попытке посетить Джеймса.

John má návštěvu.
что у Джона посетитель.

Vestavěný plánovač tras umožňuje, aby se plány pro návštěvu památek.
Встроенный планировщик маршрутов позволяет планировать посещение ориентиров.

Rosie, vzala jsi někdy Miguela s sebou na návštěvu Spence do vězení?
Рози, а ты когда-нибудь брала Мигеля с собой, навестить Спенса?

tě nebudou zvát na pivo ani na návštěvu.
не пригласят домой в гости.

Myslím, že jsi právě shrnul celou mojí návštěvu.
Думаю, ты только что охарактеризовал весь мой приезд.

Dobře, tak jsi zavolal domů- a co, zařídil jsi návštěvu?
Ладно, итак ты позвонил домой и что, назначил встречу?

Duchovní Clarencio ti povolil návštěvu města.
Министр Кларенсио разрешил тебе посетить город.

Dereku, máme návštěvu.
Дерек, у нас посетитель.

Novaková, máš návštěvu.
Новак, к тебе пришли.

Konkrétně Kaspersky dokázala zastavit stovky milionů pokusů zastavit návštěvu falešných Facebook stránek.
В частности, Kaspersky удалось остановить сотни миллионов попыток прекратить посещение поддельных страниц Facebook.

Vše co musím udělat je oplatit jim návštěvu.
Все, что мне нужно сделать- это навестить их.

pan domácí zaskočil na návštěvu.
ваш хозяин зашел в гости.

Na tvou návštěvu!
За твой приезд!

Máte návštěvu, pane.
У вас гость, сир.

Jeho Veličenstvo uskuteční tuto nečekanou návštěvu, že?
его величество собирается устроить эту неожиданную встречу?

Gregory, máte návštěvu.
Грегори, к тебе пришли.

Pane, máme návštěvu.
Сэр, у нас посетитель.

Promiň kluku, návštěvu dolů budeme muset na chvíli odložit.
Прости, малыш, тебе придется посетить шахты в другой раз.

Ber to jako návštěvu nemocných příbuzných.
Эй! Это как навестить больного родственника.