ВСТРЕЧА - перевод на Чешском

• setkání
• jednání
• schůze
• sejít
• sezení
• sraz
• návštěva
• setkat
• rande
• shromáždění
• zasedání
• potkat
• střetnutí
• schůzku
• poradu
• summit
• shledání
• seznámení
• vidět
• schùzku

Примеры использования Встреча на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Завтра начинается встреча комитета.
Zítra začínají schůze komise.

У него встреча с сановниками из Антиохии.
Má poradu s hodnostáři z Antiochu.

Первая встреча прошла отлично.
První sezení bylo skvělé.

У меня вчера быланазначена встреча с Роном Свонсоном.
Včera jsem se měl sejít s Ronem Swansonem.

У меня встреча с Фростом.
Mám se setkat s Frostem.

У меня встреча с Колином.
Mám rande s Colinem.

Надеюсь, завтрашняя встреча с ним ее развеселит.
Doufejme, že jeho zítřejší návštěva ji trochu rozveselí.

Эта встреча идет лучше,
Tato schůze jde lépe,

У нас встреча с моими родителями на Галапагоссах.
Máme sraz s mými rodiči na Galapágách.

Просто у нас была назначена важная встреча сегодня, а он так
Měli jsme se dneska sejít na důležitém místě,

Мен€ встреча через несколько минут.
Budu mít za chvíli poradu.

У меня встреча с группой поддержки.
Mám sezení se skupinou.

Эта встреча- еще одна игра!
Tohle shromáždění je jenom další hrou!

Надеюсь, встреча с вашей тетей прошла хорошо.
Doufám, že návštěva tetičky šla dobře.

Мне нужна встреча с Уоллер.
Potřebuji se setkat s Wallerovou.

У меня встреча с Волшебником.
Mám rande s čarodějem.

Это встреча группы, правильно?
Je tohle sraz kapely, že jo?

Встреча с главой администрации
Schůze s náčelníkem štábu

У меня встреча с Шерлоком в морге.
Mám se se Sherlockem sejít v márnici.

У него сегодня встреча.
Tohle dopoledne má poradu.