CHODILY - перевод на Русском

ходили
chodili
šli
chodily
kolovaly
chodívali jsme
учились
chodili jsme
studovali
chodily
učili se
se naučili
se učily
absolvovalo
chodilo
встречались
jsme se potkali
chodili
jsme se setkali
jsme se viděli
randili
sešli
nepotkal
rande
scházeli
potkala
мы приходили
přišly jsme
chodívali jsme
šly
jsme chodili
jsme tu byli
chodily

Примеры использования Chodily на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Účty chodily mně, tak jsem viděl,
Счета приходили мне, поэтому я видел,
Chodily do ní i děti ze sousedních vesnic.
Ее посещают дети из соседних поселений.
Chodily jsme spolu na vysokou.
Это Дэвлин. Мы с ней вместе учились в колледже.
Říkala jsi, že chodily do dívčí školy.
Ты говорила, что они учились в школе для девочек.
A abychom chodily víc na slunce.
И больше пользоваться солнцезащитным кремом.
Chodily spolu na školu.
Они пошли в среднюю школу вместе.
Chodily do přepychových restaurací na soukromá koncertní dostaveníčka
Обе посещали дорогие рестораны, ходили на частные концерты,
Chodily do stejné třídy.
Они учились в одном классе.
Našla jsi ty peníze, které mu chodily za ten software?
Ты нашла сумму, которую он получил за продажу программы?
Ale stejně, dopisy chodily.
Но письма по-прежнему приходили.
dodávky stále chodily.
как… но почта все приходит.
Do toho domu celou dobu chodily nádherné ženy.
В том доме постоянно крутились привлекательные девушки.
A moje babièka byla jedna z prvních žen, které chodily na univerzitu.
Моя бабушка была одной из первых женщин, поступивших в университет.
Jo, podle informací z kreditní karty jí sem chodily účty.
Да, ну, судя по информации с кредитной карты, сюда приходили счета.
On byl nahoře s Paige a pořád mu chodily zprávy.
Он был наверху с Пейдж, и ему приходили все эти сообщения.
Nevěděla jsem, že jste s Ali chodily na biologii.
Не знала, что вы с Эли вместе ходили на биологию.
Kam chodily do školy?
В какую школу они ходили?
Banka potvrdila, že Wilsonové chodily několik měsíců dost velké částky.
Банк подтвердил, что на депозитный счет Уилсон поступила неплохая сумма несколько месяцев назад.
Moje sestra a já jsme tam v létě chodily každý den,
Мы с сестрой, летом ходили туда каждый день,
Ze všech dětí, které chodily k nám do školy, Sestry Babtistovy byly nejbystřejší. Pořád se ptaly,
Из всех детей, которые ходили в нашу школу сестры Бэбтист были самыми умными… всегда задавали вопросы,
Результатов: 66, Время: 0.1158

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский