YORKSHIRE - перевод на Русском

Víte, II vyrostl v farmě v Yorkshire, a, uh, některé z mých nejhezčích vzpomínek jsou z krav a kuřat, které byly moji kamarádi.

Я сам вырос на ферме в Йоркшире, и лучшие мои воспоминания, связаны с коровами и курами, которые были моими товарищами по играм.

Vím něco o hercích, kteří nejsou z Yorkshire a dostanou roli někoho z Yorkshiru, jako on.

Я знаю, что актеры, которые не из Йоркшира, но играют йоркширцев, похожи на него.

který sídlí ve městě Guiseley v metropolitním hrabství West Yorkshire.

клуб из одноименного города, в графстве Уэст- Йоркшир.

To je jedna z Yorkshire, kterou bude( doufám) můj synovec navštěvovat.

Вот, например, школа в Йоркшире, в которую, надеюсь, пойдет мой племянник.

Lincolnshire, Yorkshire, Cornwall, Somerset

Линкольншира, Йоркшира, Корнуолл, Сомерсет

je anglický fotbalový klub, který sídlí ve městě Barnsley v metropolitním hrabství South Yorkshire.

местное произношение:)- английский профессиональный футбольный клуб из одноименного города в графстве Саут- Йоркшир.

Indie je docela odlišný od Yorkshire," řekla Mary pomalu,

Индия сильно отличается от Йоркшира," Мария сказала медленно,

přesouval se s ním na sever do Yorkshire k pozici Lancasterů, kteří tábořili za řekou Aire.

расположенному за рекой Эйр в Йоркшире.

velmi přátelské její divné řeči Yorkshire a Robustní způsobem,

очень дружелюбны в ее странные речи Йоркшир и крепкий способом,

druhý z Londýna, třetí z Yorkshire, podle přízvuku.

третья- из Йоркшира, судя по акценту.

jsem mohl přijít mezi své věrné služebníky sem do Yorkshire a na sever.

наконец имею возможность посетить… моих верных слуг в Йоркшире и на севере.

z mobilu Andrewa Blunta, kterého okradli v sobotu večer poblíž Yorkshire Street dva maníci.

из телефона Эндрю Бланта, которого ограбили около Йоркшир стрит двое парней в субботу вечером.

že jste z Yorkshire- slyšel jste to?

когда я сказал, что ты из Йоркшира,- ты слышал?

to je další věc, kterou víte o Yorkshire, tradice hudby.

еще одно ты должен знать о Йоркшире, это традиционность музыки.

která Mary zjistil později bylo Yorkshire.

которая Мэри узнала позже был Йоркшире.

Možná proto, že je Sinderby vesnice v Yorkshire a teprve si tam koupili dům.

Возможно, потому что Сайндерби- деревня в Йоркшире и они только что купили дом.

Jezdil si kolem North Yorkshire v ubohém malém japonském hatchbacku s Konfederační vlajkou na střeše?

Ты катался по Северному Йоркширу в дрянном, маленьком японском хэтчбеке с флагом Конфедерации на крыше?

Severní Yorkshire( anglicky:

Норта́ллертон( англ. Northallerton)- город в Англии,

A každý z vás dostane statky v Yorkshire, včetně dědičného titulu,

И каждому из вас он пожалует поместье в Иоркшире, включая наследный титул,

East Yorkshire, Anglie) je anglický rockový bubeník,

1951, Дриффилд, Йоркшир, Англия)- британский рок- барабанщик,

Примеры использования Yorkshire на Чешском языке и их переводы на Русский язык