ZÁCHRANÁŘI - перевод на Русском

• парамедики
• медики
• скорая
• спасатели
• врачи
• парамедиками
• врачи скорой помощи

Примеры использования Záchranáři на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jen záchranáři.
Только медики.

Přijeli záchranáři.
Приехала скорая.

Aspoň se budeš moct před ostatními záchranáři vytahovat.
Будет чем похвастаться перед остальными парамедиками.

Záchranáři očekávají, že dosáhnou Lea zítra ráno.
Спасатели полагают, что освободят его к завтрашнему утру.

Ne, jsme jen záchranáři.
Нет, мы всего лишь парамедики.

než dorazili záchranáři.- Však víte.
пока не приехали медики, чтобы, знаете.

stačili dorazit záchranáři.
успела приехать скорая.

Na tohle nemáme čas. Nebyli to záchranáři.
Нам пора. И… они не были парамедиками.

Záchranáři ji poslali domů, byla skoro bez škrábnutí.
Врачи отправили ее домой без единой царапины.

Záchranáři nahlásili, že vylézt nahoru bylo nemožné.
Спасатели сообщили ему, что подняться к нему сейчас невозможно.

Volal jsem, ale než dorazili policisté a záchranáři… bylo po všem.
Я вызвал полицию, но когда они и парамедики приехали… он уже удрал.

Gary volá 911, takže tu záchranáři brzo budou.
Гари вызывает 911, так что медики сейчас приедут.

Záchranáři mu v sanitce dali miligram versedu
Скорая вколола ему миллиграмм Верседа

Záchranáři mi dali nějaké další antihistaminika.
Врачи дали мне немного антигистаминных препаратов.

Záchranáři stále hledají přeživší!
Спасатели все еще ведут поиски уцелевших!

To jsem byl já a záchranáři.
Да это были я и парамедики.

Záchranáři jsou na cestě.
Скорая" уже в пути.

Záchranáři se k ní dostali rychle,
Медики приехали быстро,

Záchranáři ho vzali.
Врачи забрали его.

Záchranáři ho vytáhli z vln oceánu.
Спасатели поднимают его с воды.