ZÁSNUBY - перевод на Русском

• помолвка
• помолвку
• помолвки

Примеры использования Zásnuby на Чешском языке и их переводы на Русский язык

abychom oslavili ty zásnuby.
мы могли отпраздновать помолвку.

Ten chlapec sehrál roli v anglickém spiknutí zničit tvé zásnuby.
Мальчишка сыграл роль в английском заговоре уничтожения Твоя помолвка.

obecních předpisů musíte zaplatit za zásnuby.
правилам деревни вы должны заплатить за помолвку.

Kolik byste chtěl zaplati za zásnuby?
Сколько бы вы хотели заплатить за помолвку?

Je to první krok ke spojení, zásnuby.
Это первый шаг к укреплению отношений, помолвке.

Musíme tlačit na rychlé zásnuby.
Мы должны настаивать на быстрой помолвке.

Užíváme si dlouhé zásnuby.
Мы наслаждаемся длинной помолвкой.

V Paříží mě čekají zásnuby.
У меня помолвка в Париже.

Zásnuby si zaslouží šampaňské s smyčcový kvartet.
Предложение достойно шампанского и струнного квартета.

Žádný zásnuby, teď ne.
Никаких предложений. Не сейчас.

V listopadu 2006 Randy Orton oznámil zásnuby se svou přítelkyní Samanthou Spenno.
В ноябре 2005 года Рэндал объявил о своей помолвке с его подругой Самантой Спено.

Zásnuby se konaly na fryštátském hradě.
Венчание проходило в кафедральном соборе.

Kidušin- zásnuby- 4 kapitoly.
Десять самых захватывающих диспутов- Глава 4.

Zásnuby proběhly v prosinci 1998.
Воссоединение состоялось в марте 1998 года.

Zásnuby byly ohlášeny 26. dubna 2012.
Их помолвка была объявлена 26 сентября 2006 года.

Řekl bych, že zásnuby jsou zrušený.
Полагаю свадьбы не будет.

Jejich zásnuby oznámíme dnes na slavnosti svatého Nicholase.
Мы объявим об их помолвке сегодня вечером, на празднике Святого Николая.

Blbej Jimmy a jeho zásnuby.
Дурацкий Джимми со своей помолвкой.

Opravdu chceš anulovat zásnuby?
Правда хочешь отменить свадьбу?

Uršulo, zlatíčko, vítej doma a šťastné zásnuby.
Урсула. C возвращением, моя дорогая. И поздравляю с помолвкой.