ZÁZRAKY - перевод на Русском

• чудеса
• волшебство
• чудес
• чудо
• чуда

Примеры использования Zázraky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To jsou tři lékařské zázraky, které nás zavedly do moderního věku.
Это три чуда медицины, что дали нам дорогу в современность.

Petere, vypadá to, že ten výcvik dokázal s Brianem zázraky.
Питер, похоже школа покорности сотворила с Брайаном чудо.

Zázraky moderní vědy.
Чудеса современной науки.

Zázraky a podobné věci neexistují.
Чудес не бывает.

A to se říká, že zázraky se nedějí.
И они сказали, что нет никакого чуда.

Jediná mrtvá věc v téhle místnosti je vaše dětská víra na zázraky.
Единственное, что умерло на этой кухне, так это твоя искренняя вера в чудо.

Zázraky moderní chemie.
Чудеса современной химии.

Zázraky se nedějí.
Чудес не бывает.

Každý má rád zázraky.
Всем хочется чуда.

A ty, před všemi těmito zázraky, zůstáváš zavřené v této tmě.
И ты, когда перед тобой все это чудо, остаешься заточенным в этой темноте.

Zázraky mají ve zvyku vystřelovat ti ze zadku.
А чудеса фонтаном бьют у тебя из задницы.

Nečekáme žádný zázraky.
Мы не ожидаем чуда.

Nemohu vysvětlit zázraky, Pane.
Я не могу объяснить чудо, сэр.

Zázraky moderní doby.
Чудеса современной эпохи.

Tohle jsou její zázraky.
Это ее чуда.

Myslíš, že můžeš dělat zázraky?
Ты думаешь, что сможешь совершить чудо?

Zázraky přírody vznikají z nepravděpodobných spojení.
Чудеса природы появляются из необычных сочетаний.

Krutá gravitace ještě nepostihla tyhle krásné zázraky.
Жестокая гавитация еще не добралась до этого сладкого бойкого чуда.

Myslíš, že naše láska může stvořit zázraky?
Ты думаешь,… наша любовь способна сотворить чудо?

Zázraky technologie, že?
Чудеса технологий, да?