Примеры использования Zahlédl на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pochůzkář ho asi zahlédl vystupovat z metra na Sheridan Square.
Кажется, полицейский видел Головкина, он вышел на станции метро Шеридан- сквер.Připadá mi, že jsem to jméno zahlédl ve spisu jednoho z těch uprchlíků.
Vlastně jsem ji na hlídce zahlédl jen jednou.
Pokud by jsi ho zahlédl, mlč.
Co kdybys Ariho na té střeše zahlédl?
Předtím jsem tu Symona zahlédl.
Я видел здесь Саймона.Zahlédl otevřený vagón,
Myslím, že jsem v lese zahlédl elfa.
Думаю, я видел в лесу эльфа.Omylem jsem tě zahlédl v reklamě na maso.
Я тут видел рекламу собачьих консервов с тобой.Říkala jste… že jsem v jejích očích něco zahlédl.
Ты сказала, я что-то увидел в ее глазах.U stezky zahlédl něco třpytivého.
Увидел что-то блестящее рядом с тропой.Kdybyste zahlédl někoho podezřelého, jak se potlouká venku.
Если увидите кого-нибудь подозрительного или слоняющегося снаружи.Konečně zahlédl potenciální partnerku.
Наконец он замечает потенциальную партнершу.Nebo něco zahlédl?
Myslel jsem, že jsem na monitoru zahlédl nepovolané osoby.
Казалось, увидел на мониторе людей без допуска.Lief Ericson ji zahlédl cestou domů.
Pipin zahlédl v palantíru zlomek nepřítelova plánu.
Пиппин увидел мельком в Палантире планы врага.Zahlédl nás!
Он видел нас!Zahlédl skutečné vrahy?
Он видел настоящих убийц?Lazar říkal, že zahlédl další hlídku.
Лазар говорит, что он видел еще 1 патруль.
