ZATKNEME - перевод на Русском

• мы арестуем
• мы возьмем
• мы арестовываем
• мы арестовать
• мы задержим

Примеры использования Zatkneme на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zatkneme a zadržíme každého.
Арестовывать и задерживать всех подозрительных.

Zatkneme vás, slečno Jonesová.
И вас арестуют, мисс Джонс.

Zatkneme je, protože neplatí účet za elektřinu?
Арестуем их за не уплату электричества?

Těžko ho zatkneme za podvod, když se neobjeví.
Тяжело будет арестовать его за мошенничество, если он не появится.

Když ho zatkneme za vraždu, Gabriel se dozví,
Если возьмем его за убийство, Габриэль узнает,

Zatkneme pár prostitutek?
Арестуем проституток?

Zatkneme vás a já si pro vás vyžádám maximálmí trest.
Вас арестуют, и я позабочусь о максимально строгом наказании.

Půjdeme tam a zatkneme ho nebo…?
Пойдем и арестуем его или…?

Zatkneme ji za přechovávání.
Оформи ее за хранение.

Zatkneme ho, Helen, ale dnes ne.
Он будет арестован, Хелен, но не сегодня.

Zatkneme vás za pokus o vraždu.
Вы арестованы за покушение на убийство.

Zatkneme ji a dítě dáme sociálce.
Арестуем, а ребенка отдадим социальным службам.

Okamžitě je zatkneme.
Арестуем их немедленно.

Ale než zatkneme toho muže, doporučuji vám odložit váš proslov.
Но пока мы не схватим этого человека, я рекомендовала бы вам отложить вашу речь.

My ho zatkneme.
Мы арестуем его.

Zatkneme ho!
Арестуем его!

poznal ten pocit, když vás zatkneme.
когда мы придем тебя арестовывать.

budeme tam a zatkneme je.
мы будет там и арестуем их.

Zase ho zatkneme?
Нам опять его арестовать?

Ne, když je zatkneme.
Нет, если мы успеем их арестовать.