АРЕСТОВАНЫ - перевод на Чешском

• zatčeni
• zatýkám
• zadrženi
• uvězněny
• uvězněni
• zatčený
• ve vazbě
• zatčen
• zatčeno
• zatčena
• zadržen

Примеры использования Арестованы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хампели были осуждены и арестованы осенью 1942 года.
Prvně byl Kněz gestapem zadržen a vyslýchán již během jara 1942.

Вы были арестованы несколько раз за взлом с проникновением?
Byla jste několikrát zatčena za vloupání?

Если вы откажетесь, вы будете арестованы.
Pokud odmítneš, budeš zatčen.

Все шесть заговорщиков были арестованы.
Útočníků bylo zatčeno.

Ведь Вы вот-вот будете арестованы!
Ale vy přece budete brzy zatčen!

Более 100 человек были арестованы.
Bylo zatčeno přes sto lidí.

Сентября 1942 года Мария Тервиль и Гельмут Химпель были арестованы гестапо.
Dne 23. března 1942 byla gestapem zatčena Zdenka Schwarzová a Karel Šváb.

Будут арестованы.
Bude zatčen.

В прошлом году вы были арестованы за нападение.
Loni jste byla zatčena kvůli obvinění z napadení.

За это они были арестованы.
Kvůli tomu byl zatčen.

Примерно три четверти из них были арестованы в течение пяти лет.
Přibližně tři čtvrtiny z nich bylo zatčeno během pěti let.

были арестованы и сожжены в Освенциме.
byl zatčen a zahynul v Buchenwaldu.

Несколько блогеров и пользователей Facebook были арестованы за последние 12 месяцев.
Několik blogerů a uživatelů Facebooku bylo v posledních dvanácti měsících zatčeno.

Согласно международной конвенции дипломаты не могут быть задержаны или арестованы если их личности установлены.
Podle diplomatickě úmluvy… nesmíbýtdiplomat zadržen nebo zatčen potě… cobylaověřena jeho totožnost.

Он сказать, вы арестованы, м-р Декард.
On říkat vy zatčen, pan Deckard.

Вы будете арестованы!
Jsi zatčen!

Вы были арестованы?
Byl jste zatčen?

Вы все арестованы.
Mohl bych vás zatknout.

Эти люди были застрелены, а ваши друзья арестованы.
Ty dva muže zastřelili a vaše přátele zatkli.

Многие арестованы.
Některé už zatkli.