Примеры использования Zavoláš на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zavoláš Koothrapallimu.
Budu čekat, až zavoláš.
Že sleduješ každou stopu a že mu zavoláš, až budeš něco vědět.
Что ты хватаешься за каждую зацепку и позвонишь ему, когда узнаешь что-нибудь.Zavoláš mu a řekneš mu, že máš možného kupce pro ty bomby.
No prostě zavoláš Maškům, že se pro ně nemůžeme stavit.
Просто позвони Машковым, что мы не сможем за ними заехать.Proč ses rozhodl, že mu právě teď zavoláš?
Zavoláš Gusovi?
Перезвони Гасу?Čekal jsem, až zavoláš, Noahu.
Ноа. Я ждал твоего звонка.Ne, Robin, jestli mu zavoláš, budeš se nenávidět.
Нет, Робин, если ты сейчас ему позвонишь, ты себя возненавидишь.Pokud zavoláš 911, přísahám, že skočím.
Если позвоните в 911, клянусь Богом, я прыгну.Když Blackstoneovi zavoláš z tohoto telefonu… všechno se pro tebe změní, bratře.
Позвони Блэкстоуну с этого телефона… Он просто охренеет, брат.Zavoláš Angela?
Позовешь Энджела?Zavoláš mamince s placatou tváří?
Позвонить твоей плосколицей мамочке?Zavoláš mi, prosím?
Перезвони мне, хорошо?Čekal jsem, až zavoláš.
Я ждал твоего звонка.Ale říkala jsi, že mi zavoláš už před několika hodinama.
Но ты говорила, что позвонишь мне много часов назад.Ještě jednou zavoláš na tohle číslo a seš mrtvej.
Еще раз позвоните по этому номеру- и вы мертвец.Zavoláš Hunterovi?
Позвони Хантеру?Řekl bych ti, ať mi zavoláš a dáš vědět, jak to šlo.
Я бы сказал тебе позвонить и рассказать как прошло.Přeperu ho a ty zavoláš policii.
Я собью его с ног, а ты позовешь полицию.
