Examples of using Phone in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hey, I just got off the phone with, uh, Riverside. Thanks.
Just pick up the phone and tell the operator who you wish to haunt.
You gotta let the phone ring more than four times when you're calling a cripple.
While I have you on the phone, what would you like for dinner? Well, you know,?
Sandy, go and phone the rig he works on, ask to talk to the manager.
Chief. about his phone records and e-mail account. And we should also find out.
Then I will phone david and I want you to say them.
No phone at the table.
I just got off the phone with President Moreno's office.
Měl jsem hovor s kanceláří prezidenta Morena.And when I picked up the phone, I knew I was right.
Zvedl jsem sluchátko a věděl jsem, že mám pravdu.You are picking up your phone, calling Social Services
Zdvihneš svoj telefón, zavoláš opatrovateľskej službe,…We have just had the supreme commander, u.s. forces On the phone.
Právě jsme měli na drátě vrchního velitele ozbrojených sil USA.Phone security, tell them to go
Jeď do svého patra, zavolej ostrahu a řekni jim,Phone records. that you spoke for less than two minutes, right? Now, they show.
Jste mluvily necelé dvě minuty, ano? Podle nich Výpisy hovorů.And we need to tap your phone in case he calls.
I will phone when I get there.
Zavolám, až tam dorazím.Please get the phone at the front desk. Marco, is this you?
Vezměte si hovor na recepci?Go check everyone's phone and email records and their whereabouts after we left HQ.
Proklepněte všem mobily, e-maily a kde byli po odchodu z centrály.Get off the phone, or I will call the police! Jesus!
Ježiš! Polož ten prekliaty telefón, lebo zavolám políciu!I-I put the phone out the window, and it blew up!
Já jen Vystrčil sluchátko z okna a oni ho ustřelili!
