Examples of using Hovor in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Právě jsem ukončila hovor s předsedou městské rady.
A pak ten hovor skončil. Bylo to odstřihnutý.
Ten hovor byl lepší než sex.
ŽENA: Pane, mám tu hovor, který se týká vaší manželky. Jo?
Dobře. Leda bys chtěla naplánovat další náš speciální konferenční hovor.
Během čekání je jakýkoli hovor zakázán!
Jsem přesvědčen, že hovor shledáte nanejvýš zajímavým.
Města Hinton v Oklahomě. Právě jsem ukončila hovor s předsedou městské rady.
I just got off the phone with city council president of Hinton, Oklahoma.Hovor 10. prosince kvůli předpisu.
A prescription refill called in on december 10th.A hovor s touhle ženou by ho mohl zabít.
And talking to this woman, it could kill him.Dolarů! A tenhle hovor je na účet volaného!
And you're calling me collect? $10,000?Pokusím se udržet hovor v angličtině.
I will try to keep the conversations in English.Promiňte, říkal jste, že ten hovor z jednorázového.
I'm sorry, did you say you found this disposable phone.Ne, Jules, zůstaň Na sekundu. A hovor se mnou.
No, Jules, just stay here for a second and talk to me.Tenhle hovor mě uráží.
I'm offended you called.Mám pro něj hovor od pana Vaughna.
I have Mr. Vaughn calling for him.Takže, hovor o vyrovnaných šancích.
So talking about leveling the playing field.Cromwelle, copak to tam děláte, posloucháte hovor džentlmenů?
Cromwell what are you doing listening to the conversations of gentlemen?Jsem přesvědčen, že hovor shledáte nanejvýš zajímavým.
I'm assure that you will find the talk immensely interesting.Váš hovor je pro nás důležitý.
The person you have called is not available.
