ZBYTKŮ - перевод на Русском

остатков
zbytky
pozůstatků
reziduí
ostatků
zbytkům
zbytkem
осталось
zbylo
zbývá
zůstalo
ještě
máme
zůstává
tu
zbyl
zbytek
остатки
zbytky
pozůstatky
stopy
ostatky
zbylo
zbylý
reziduum
zbytkové
останков
ostatků
ostatky
pozůstatků
zbytky
těla
ostatkům
fosilií

Примеры использования Zbytků на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
HZCT-1211D Měřící přístroj na měření zbytků uhlíku z ropného produktu( metoda elektrické pece) je dělený nástroj uspořádaný vlevo a vpravo.
HZCT- 1211D нефти продукт углерода остатков измерительный инструмент( электропечь метод) представляет собой инструмент Сплит типа, расположенных слева и справа.
Dobře smíšené Vyřazení kreativních zbytků: Tento sáček je složení z lnu,
Хорошо смешанный Устранение творческих остатков: эта сумка представляет собой состав из льна,
Nyní jsou Illumináti v beznaději, protože jejich pár posledních zbytků vlivu- média
Теперь Иллюминаты в отчаянии, так как их последние жалкие остатки влияния- СМИ
Z několika zbytků v ledničce připravoval toto jídlo jako 17letý- a dnes ho stále miluje… muži pod nutností.
Из нескольких остатков в холодильнике он приготовил это блюдо в качестве 17- летнего ребенка и все еще любит его сегодня.
pryskyřice a dalších zbytků bez poškození jaderníků.
смолы и другие остатки, не повреждая стержневые ящики.
Dobře, začneme rozmontováním nynějšího potrubí a vyčištěním rour od zbytků jílu, potom je znovu položíme po celé cestě od nového čistého pramene ke Klinice naděje.
Ладно, начнем с разборки нынешнего водопровода и прочистки труб от остатков глины. Затем мы заново проложим трубы от нового чистого источника к Клинике Надежды.
kvůli nenažraných zbytků?
Из-за противных остатков?
Ve většině případů je za- potřebí provést částečnou výměnu vody a odstranění zbytků léčiv aktivním uhlím( sera super car- bon).
Завершение лечения По окончании лечения в большинстве случаев тре- буются частичные подмены воды и удаление остатков лекарственных средств при помощи активированного угля( SERA super carbon).
Pozůstalí tak museli své příbuzné identifikovat jen na základě zbytků šatstva či obuvi, prstýnků, náušnic a podobně.
Близкие были вынуждены опознавать своих родных по остаткам волос, одежды и обуви.
Dokážete znovu zachytit zaniklé období z několika rozbitých soch a zbytků starodávných rukopisů?
Можете ли вы воссоздать исчезнувшую эпоху по нескольким сломанным статуям и остаткам древних манускриптов?
jsem si jistá, že nechávají hodně zbytků.
но уверена, остается куча лишних запчастей.
Soudě podle… zbytků koky po celém vašem autě
Судя по… следам коки по всей твой машине
Ne dokud nepředvedu tyhle nové čočky do mikroskopu vyrobené ze zbytků té diamantové komety.
( расстроенное хрюканье) Не раньше, чем я покажу вам эту новую линзу для микроскопа, сделанную из осколков той бриллиантовой кометы.
až se budou chtít zbavit zbytků.
мы пойдем позже, когда будут сбрасывать все остатки.
leží Ko'olau Valley uvnitř zubatých zbytků starodávné sopky.
основном недоступная для машин, долина Коолау лежит в зубчатых останках древнего вулкана.
Kolem roku 1774 po zrušení Jezuitů byla ze zbytků jezuitské knihovny a několika klášterních knihoven vytvořena knihovna Lycea.
Около 1774 года после упразднения Ордена иезуитов образовалась Лицейская библиотека на остатках от Иезуитской и нескольких монастырских библиотек.
který je plný zbytků?
который забит объедками. Я знаю,?
Ale po několika dnech, po pročtení zbytků epitafu, nankingští archeologové usoudili,
Однако несколько дней спустя, после прочтения остатков эпитафии, нанкинские археологи решили,
ASTM D4530 analyzátor zbytků uhlíkového zbytku z uhlíkových zbytků ASTM D4530 Popis HZCT-1211D měřidlo z uhlíkových zbytků z ropného produktu( metoda elektrické pece)
ASTM D4530 углерода остатков тестер автоматической углерода остатков анализатор I. Описание HZCT- 1211D нефти продукт углерода мазута измерительный инструмент( электропечь метод)
V případě akutních otrav- také jedovatými lát- kami zde nezmíněnými- je vždy doporučena velká výměna vody a odstranění zbytků jedo- vatých látek pomocí sera pond super carbon( aktivním uhlím).
При острых отравлениях рыб- в том числе не упомянутыми здесь ядовитыми веществами- всегда рекомендуется произвести подмену боль- шого количества воды и удалить остатки ядови- тых веществ при помощи SERA pond super carbon.
Результатов: 55, Время: 0.1375

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский