ZHASLA - перевод на Русском

Chvilku postála a pak zhasla světlo.

Она постояла там минуту и потом выключила свет.

Kde jsi byla, když zhasla světla?

И ты это знаешь. Где ты была, когда вырубился свет?

Teta chtěla, abych zhasla.

Тетя Огюстина потребовала погасить свет.

Zhasla jsi mi svíčku.

Ты задула мою свечу, будь осторожней.

Zhasla světla.

Свет погас.

po celém světě zhasla světla.

когда во всем мире погас свет.

Zhasla mi svíčka a cítila jsem,

Свеча погасла… И я почувствовала,

kdy v okně salonu zhasla lampa.

лампа в гостиной погаснет.

V tom pokoji, než zhasla všechna světla- a někdo mě protáhl dírou,

В той комнате, до того пока не погас весь свет, и кто-то не толкнул меня,

Jakmile zhasla světla, pustili Pink Floyd.

Как только гаснул свет врубали Пинк Флойд

Potom začal zpívat Fred Astaire" To, jak dnes vypadáš" světla zhasla, já jsem si kleknul na koleno

Затем заиграла песня Фреда Астера" Как ты прекрасна этим вечером"… я приглушил свет и опустился на одно колено

Odeslala jsem to a pomyslela si," To bychom měli" a zhasla světla.

Когда я нажала" отправить" и подумала" Вот и все" и погасила свет.

možná zhasla v srdci mém.

В душе моей угасла не совсем;

Zhasla světla a přišla ke mně,

Она выключила свет, она приблизилась ко мне,

až dokud se nevrátila sem. Když zhasla světla, kabelku nechtěně upustila na zem,

сама о том не зная, пока не пришла сюда, пока не погас свет, и она, испугавшись, не уронила сумочку на пол

Teď se snaží zhasnout světla.

Теперь он хочет чтобы погас свет.

Mohl byste prosím zhasnout?

Ты не против выключить свет, пожалуйста?

Nezapomeòte zhasnout, až budete konèit.

Не забудь выключить свет, когда закончишь.

Nezapomeň zhasnout v garáži.

Не забудь выключить свет в гараже.

Půjdu zhasnout, drahá.

Я только выключу свет, дорогая.

Примеры использования Zhasla на Чешском языке и их переводы на Русский язык