ZKONTROLUJI - перевод на Русском

• я проверю
• я проверяю
• я посмотрю

Примеры использования Zkontroluji на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zkontroluji Shawovu návštěvy se seznamem padlých andělů, fajn?
Я обязательно поищу посетителя Шоу в списке падших ангелов, ладно?

Zkontroluji a dvakrát zkontroluji každé slovo, které vytisknu.
Проверяю и перепроверяю каждое слово, которое я печатаю.

Zkontroluji večeři.
Пойду проверю ужин.

Zkontroluji tu poslední.
Проверяем последнее отверстие.

Zkontroluji jeho zprávy.
Я отправлю ему сообщение.

Hned, co zkontroluji zprávy, postavím na kafe.
Как только проверю сообщения, сделаю кофе.

Zkontroluji stehna.
Проверю бедра.

Zkontroluji Finna.
Проверю Финна.

Osobně je zkontroluji.
А его немедля ко мне.

Zkontroluji odeslané složky.
Проверю свои отправленные.

Pak tě zkontroluji a vezmu tě domů.
Я проверю как ты и отвезу домой.

Zkontroluji průtok štěpem.
Проверить, не протекает ли трансплантат.

Zkontroluji vás později.
Я зайду к вам попозже.

Sám zkontroluji prodejnu s alkoholickým nápojem.
Я сам" пробью" винный магазин.

Nejdřív tohle zkontroluji.
Сначала я разберусь с этим.

Zkontroluji rozsah.
Проверим растяжение.

Zkontroluji ho.
Пойду проверю его.

Občas ji zkontroluji.
Я навещаю ее иногда.

Zdvořile tě zkontroluji, abych se ujistil, že tě neranila mrtvice ve vaně.
Я просто любезно проверяю, что ты не вырубился в ванной.

Zkontroluji ránu.
Давай проверю швы.