ZLATÁ - перевод на Русском

• золотая
• злата
• золотистый
• золотой
• золотые
• золотую
• золотисто

Примеры использования Zlatá на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ta nová zlatá rybka, kterou jsi mi dal.
Ты подарил мне новую золотую рыбку.

stará, zlatá léta.
знаешь. Все эти золотые годы.

Ne, jako zlatá rybička.
Нет, золотую рыбку.

Nic co by Zlatá děvčata nespravila za 23 legračních minut.
Ничего такого, с чем" Золотые девчонки" не управились бы за 23 веселеньких минутки.

V prosinci 2011 album získalo certifikaci zlatá deska od společnosti RIAA.
В мае 2004 года альбом получил золотую сертификацию от RIAA.

Zlatá slova!
Золотые слова!

Rocková hvězda, kovboj nebo v mém případě zlatá medailistka.
Рок звездой, ковбоем, а я хотела выиграть золотую медаль.

Zlatá vejce!
Золотые яйца!

Ale zlatá medaile byla i tak více než zasloužená.
Но, как бы то ни было, золотую медаль они заслужили.

Zlatá rukavice, Olympiáda.
Золотые перчатки, Олимпийские игры.

Zlatá… pouta.
Золотые… наручники.

A zlatá písmena F-T-O.
И золотыми буквами И- C- П.

Zlatá představa.
Золотое время.

Zlatá generace.
Золотое поколение.

Užívej si zlatá léta.
Наслаждайся золотыми деньками.

Přichází zlatá doba stěhování!
Золотое время переселений!

Zlatá barva.
Золотого цвета.

Byla… zlatá.
Золотого цвета.

Zápona zlatá na pysku svině jest žena pěkná bez rozumu.
Что золотое кольцо в носу у свиньи, то женщина красивая и- безрассудная.

No konci bouře čeká zlatá obloha a jasná zvonivá píseň skřivana.
В конце бури тебя ждет золотое небо и сладкоголосая трель жаворонка.